在飞行中

The move unsteadied the aircraft, which was in the air at the time, causing its rotor blade to hit lighting equipment.

在飞行中，不规则的移动了飞机，导致旋转器片碰撞了照明设备。

When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.

他遇见了性感的旅伴亚历克斯（维拉·法米加饰演，见图右），她一样讨厌情感纠葛，两人在飞行中相遇，擦出火花，犹如30年代的奇妙喜剧。

After connected servo extension cord and the attachment plug of servo wire, please wrap it with adhesive tape to avoid it getting off on the flying, Do make sure it is safety.

舵机延长线与舵机电气线插头连接后，应用胶带纸将其缠绕保险，以避免在飞行中脱落。

An autogiro is supported in flight by unpowered rotating wings.

旋翼机在飞行中是靠无动力旋转式机翼来支持的。

The geometry on this harness has been chosen in order to guarantee stability in flight, even without the use of cross bracing.

为了保障在飞行中的稳定性，甚至不需使用交叉拉线，运用几何结构设计就可达成此目的。

While the wing is flying the air that meets the leading edge is forced to separate into two airflows.

当伞翼在飞行中碰上前沿的空气时空气被迫分成两道气流。

However, testing by the RAE revealed that the distortions set up in the wing structure during flight seriously affected the accuracy of gun alignment of the nacelle barbettes, and the project was terminated.

然而，皇家航空研究院的测试表明，机翼在飞行中产生的扭曲严重地影响了武器瞄准线和炮座的一致性，项目因此终止。

Wearing compression stockings and exercising the calf muscle during the flight can lower the risk.

在飞行中，穿紧身的长筒袜和做些小腿肌肉的运动可以降低患病的风险。

Its food consists of beetles and other large-bodied insects, caught in flight or snatched from the ground.

它的食物包括甲虫和其他大型健全的昆虫，在飞行中被捕或从地面抢去。

A section of (wing trailing-edge) flap detached during flight probably due to material fatigue.

一段襟翼在飞行中掉落可能因材料疲乏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。