在飞行中

If ever there was an island to escape to, this is it Mauritius may be a long-distance flight from the world's biggest cities, but this 57-kilometre long by 46-kilometre wide hummock of volcanic lava has earned a prominent place in glossy travel brochures.

尽管从世界上最大的一些城市到毛里求斯需要有长距离的飞行，但是这个长57公里、宽46公里由火山熔岩构成的小小岛屿却在许多精美的旅行手册中占有突出的位置。

From the viewpoint of large system dynamics including rockets, gun, propellant and launch environment, the whole process of LRMLRS from the ignition to level point is deeply studied by three ways, that is theory, computation and experiment, in this paper.

远程多管火箭动力学是研究远程多管火箭在发射与飞行过程中的受力及运动规律和控制过程，进而研究控制其受力与运动的理论、技术和试验测试方法。

The application of RCS in the track measurement of VR system is discussed.

讨论RCS在虚拟现实系统中测量飞行航迹的应用。

The trajectory theory model of air target was made up according to its basic rule of flight control. A stochastic difference equation to model the air target movement in inertial frame coordinates was introduced.

根据空中目标飞行控制的基本规律，首先建立了空中目标航迹分布的理论模型，并在惯性坐标系中建立了基于随机微分方程的目标运动模型。

Because of the international nature of flying, terms used in the "Lexicon" published by the international Civil Aviation Organization are included when they differ from USA definitions .

由于飞行的国际性，国际民航组织出版的《词汇汇编》中的词语与美国的定义不同时在定义后面标注 ICAO，依次与美国定义一起按顺序排列。

It was reported that the working status and reliability of the tracking/control system and landing field system have been tested to the full through a series of test flights of Shenzhou spacecraft.

据悉，在我国"神舟"系列飞船飞行试验中，测控通信系统和着陆场系统的工作状态及可靠性已得到充分考验。

Then, in the selection of nearly landing stage in weight landing events as the research object, based on the aerodynamic characteristics, from the initial approach to finally landed on heavy multiple grounding landed on a detailed analysis of causes, and put forward corresponding solutions of manipulation and Suggestions.

然后，在选取进近着陆阶段中的重着陆事件为研究对象，基于飞机飞行的空气动力特性，从初始进近到最后接地着陆多个角度对重着陆成因进行详细分析描述，以及提出各种相应的解决方案和操纵建议。

In hand-control, many basal actions of flight are emphasized ,such as plane's level flight, diving、 climbing and swerving.

在人工控制中重点讨论了基于键盘控制的飞机平飞、俯冲、爬升和转弯等基本飞行动作。

You know I worked hard and worked hard and I became a junior faculty member and I specialized in doing certain kind of research...that's me...and I developed a skill that was valuable to Disney and I got a chance to go there and I was part of the imagineering team and we worked on something called magic carpet ride and it was incredibly cool.

你知道，我努力的工作努力地工作，我成为一名年轻的大学教授并在某一特定领域有所专长……那就是我……我具备了一项对迪斯尼很有价值的技术专长我得到一个去迪斯尼工作的机会，我成为他们幻想工程团队中的一员，我们共同着手开发一个叫做魔毯飞行的项目，那真是太酷了。

The key parts of this dissertation are the research on attitude fusion algorithms for low cost MARG sensors.

在微小型无人直升机的研究中，飞控平台的构建是实现自主飞行前急需解决的关键问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。