在飞行中

In their quest for answers, investigators study both the flight data recorder and the cockpit voice

在事故原因的调查过程中，调查人员通过对飞行数据记录仪和驾驶舱语音记录仪的研究，来还原事故的细节。

In their quest for answers, investigator s study both the flight data recorder and the cockpit voice recorder to piece together the details of the accident

在事故原因的调查过程中，调查人员通过对飞行数据记录仪和驾驶舱语音记录仪的研究，来还原事故的细节。

From finding the nearest hotel with just a few taps to checking your flight status in a snap, the magic of iPhone lets us put tools that no one has ever seen before in the hands of travelers.

" "从调查结果最接近的酒店，只需几个水龙头，以检查您的飞行状态在一个管理单元，魔术般的iphone让我们把工具，从来没有人见过在手中的旅行者。

They are the beauty in our life and a flock of flying angels forever.

他们是美丽的，在我们的生活中，一群飞行的天使，直到永远。

For some reason, like Kazianna, he and his child communed in the glimpses across time."That's my father, your granddad, and our flying circus."

因为某种原因，就像Kazianna，在对过去的惊鸿一瞥中，他和自己的孩子交流着："那是我的父亲，你的祖父，这是我们的飞行杂技团。"

It is tested the time variety curve of output frequency and supply voltage in the flight process of bullet.

经过靶场试验，系统稳定可靠，操作方便，测试出了在弹丸飞行过程中涡轮发电机输出频率、供电电压随时间变化的曲线。

Objective To evaluate the effectiveness of vestibular functional test on diagnosis sad medical evaluation of flight illusion in pilots.

目的 评价前庭功能检查在飞行员飞行错觉分类诊断中的意义及医学鉴定价值。

LtCol Murray, exact location and time unknown, but possibly mid-November at Hagaru-ri, briefs Maj Vincent J. Gottschalk, commanding officer of VMO-6, on the locations of units of his regiment.

此张照片拍摄的具体地点和时间已无从考证，但有可能是在11月中旬的下碣隅里，照片中默雷中校正在向VMO-6飞行中队的指挥官文森特·J·高特斯科克少校介绍其陆战团各支部队的部署情况。

This service offers an hour-long wedding in outer space about 100 km above the earth's surface.

在一小时的飞行过程中，两位新人将到达距离地面100公里的高度。

In a warehouse in Davis, Calif., an inventor named Paul Moller is building the M-400 Skycar, which he says will be able to take off and land vertically, hover, and fly at up to 300 mph.

在加利福尼亚州戴维斯的一个仓库中，一位名叫保罗·莫勒的发明家正在制造型号为M-400的飞天汽车，他说这种车可以垂直起降，盘旋，并且以300英里以上每小时的速度飞行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。