在飞行中

Gabriel, to thee thy course by Lot hath giv'n Charge and strict watch that to this happie place No evil thing approach or enter in; This day at highth of Noon came to my Spheare A Spirit, zealous, as he seem'd, to know [ 565 ] More of th' Almighties works, and chiefly Man Gods latest Image: I describ'd his way Bent all on speed, and markt his Aerie Gate; But in the Mount that lies from Eden North, Where he first lighted, soon discernd his looks [ 570 ] Alien from Heav'n, with passions foul obscur'd: Mine eye pursu'd him still, but under shade Lost sight of him; one of the banisht crew I fear, hath ventur'd from the Deep, to raise New troubles; him thy care must be to find.

加百列啊，抽签决定由你承担监护这个快乐地方的任务，要严加戒备，别让坏家伙接近或者进入。今天中午有个心怀鬼胎的天使来到我所管的太阳界，向我了解全能者的工程，尤其是关于人，最近天神的肖像；我为他指点他所急于前往的路途，并且察看他轻捷的飞行。他飞后不久，便降落在伊甸北边的山上，在那儿显露出他那卑劣、狰狞的本来面目，不像是一个普通的天使，我继续观察他，跟踪他的行迹，但他片刻功夫便在树荫下消失得无影无踪；我猜想，他是坠落天使群中，从地狱里逃出来找新的麻烦的其中一个。你应该注意把他找出来。

After analysing the flight, cooling and undercooled solidification of multistage atomized droplets, this paper adopts Newtonial cooling, highly undercooled heterogeneous nucleation and steadystate continuous growth model to calculate and simulate numerically the thermal history of droplets and effect of main atomization process parameters during multistage atomization. The results indicated that large undercooling occur mainly during later stage of multistage atomization while recalescence and rapid quenching occur mainly during forced cooling stage.

在分析多级雾化过程雾化微滴的飞行冷却和过冷凝固特点及规律的基础上，本文采用了牛顿冷却、大过冷非均匀形核及稳态连续生长模型，对纯铝多级雾化过程中微滴热历史以及主要雾化工艺参数对其的影响作用进行了数值分析和计算，结果表明：大过冷主要是在多级雾化后期形成的，再辉和急冷则主要发生在强制冷却阶段。

They taught me that all nations have an equal right to exist and derivative rights, from the fundamental right to exist, to all that is necessary to ensure their existence and security: freedom; independence; self-determination; sovereignty; and freedom from aggression and interference in their internal affairs.

我对中国的兴趣与敬意开始于孩童时代。我的父亲 Homer Henry Craven Jr。，在第二次世界大战期间曾是一名 B-25轰炸机上的工程师和顶炮塔机枪手，在第14航空大队的第490轰炸机中队服役，在缅甸和中国抗击日本法西斯主义、帝国主义的战斗中执行过94次飞行任务。

In a situation such as when you don't have access to a printer, but must print out some transient documents such as booking confirmation for concert, flight or train tickets, or receipt for online purchase, or you simply want to keep a soft copy of the documents in unmodifiable format so that the file can later be printed elsewhere, you can make sure of MS Office Document Image Writer by printing to this virtual printer which will subsequently create a file with .

在这种情况如当您无法访问到打印机，但必须打印出一些短暂的文件，如预订确认为音乐会，飞行或火车票，或收据，线上购买，或者您只想保持软复本该文件在unmodifiable格式，使档案稍后可以印在其他地方，你可以作出肯定的MS Office文件中的形象，作家通过打印到这个虚拟打印机，这也将随之建立一个档案。

Nanaimo" is a flying island called in ancient times, in the Indian language is "gathered together means.

Nanaimo&是飞行岛在远古时代的称呼，在印第安语中是&欢聚在一起的意思。

Ducks by the hundred, all uneasy in the surf, in the raw wind, just ready to rise, and now going off with a clatter and a whistling like riggers straight for Labrador, flying against the stiff gale with reefed wings, or else circling round first, with all their paddles briskly moving, just over the surf, to reconnoitre you before they leave these parts; gulls wheeling overhead, muskrats swimming for dear life, wet and cold, with no fire to warm them by that you know of; their labored homes rising here and there like haystacks

成群的鸭子在巨浪狂风中不安地游向岸边，正要上岸时，随着一阵嘎嘎的叫声，纷纷散去，直奔往Labrador，有的瑟缩着翅膀逆风飞行，有的先是浮在浪头打转，快速地扑打着双蹼，打量了一眼船上的人才离去；海鸥在空中盘旋，麝鼠也奋力游着，浑身湿冷，它们可不能和人一样用火取暖，到处是它们象草堆一样垄起的房子。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra- trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra-trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy. The chips samples were wet-digested using a microwave assisted system.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

In virtual scene, especially in outdoor virtual scene such as flight simulation、 game and war game system, 3D cloud is a very important part because it improves the third dimension of the virtual reality.

在虚拟场景中，尤其是室外虚拟场景，如飞行模拟、游戏和军事演习等系统中3D云是一个非常重要的组成部分，使场景的真实度和交互性大大提高。

Austrian law is likely to be staggered on the opposite time of the outbreak, at the same time must not be exposed to their own 3 FS before the foundation keep silent in the CD, when read carefully, the faster the first time a big fireball will be to come out, and then run around the pillars to the distance, after all, are the opposite of the skills of flight time, one is able to escape for a while, there can be up and down the terrain map is the best, courage would be more dangerous, but there are Two-base, but also about you, probably is this way, RP is not the risk of poor or less basic.

我还见过3奥法，贼法法，法法骑，贼法骑，这些里面最惧怕的还是贼法骑吧。3奥法很容易就可以错开对面的爆发时间，一定不要把自己同时暴露在3个FS面前，留着根基CD在被沉默的时候，谨慎读条，迅捷在中第一个大火球的时候就要给出来，然后围绕柱子向远方跑，毕竟对面的技能都是有飞行时间的，能躲开一会就是一会，有能上上下下地形的地图是最好的，勇气会比较危险，不过有双根基，也差不多吧，大概就是这个样子，RP不差的话基本危险还是不大的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。