在飞行中

Maybe Arthur had been a truly gadfly, flying happily in the sky.

也许Arthur曾是真正的牛虻，快乐地在天空中飞行。

From now on, she would sit here in storage, save for the possible honorary flight or two.

从现在开始，她将会在储藏中坐，为可能的荣誉飞行或二节省。

Determining the cause of that asymmetry has been part of the mission of the IBEX spacecraft, launched 2 years ago to collect, identify, and track particles flying in from the edges of the solar system.

这一决定引起了不对称的一部分，团的苗飞船，发射前2年，收集，识别和跟踪飞行中的颗粒在太阳系边缘。

I examined thoroughly looking for fragments of the UFO's crystals imbedded in the wing but found nothing.

我彻底地在机翼中找寻不明飞行物水晶镶嵌的碎片但是什么也没有发现。

This is the first instance in which players will be able to engage in free-flight.

这是第一个允许玩家在战斗中自由飞行的副本。

Period of time and are used primarily for insecticide applications to control flying insects.

的液滴会漂浮在空气中一段时间，主要是控制和消灭飞行害虫。

In this paper the pulse measurement used to measure the pulse ionization electron current for electron impact ion source of time of flight mass spectrometer was discussed, the shortcoming of average current measurement was analyzed, and the practical measuring circuit of the pulse was given.

本文讨论了脉冲测量技术在飞行时间质谱计电子轰击离子源中测量脉冲离化电子流的应用，分析了平均电流测量方法测量脉冲离化电子流的局限性，给出了实际的脉冲测量电

APU is used to furnish 60 KVA of electrical power on the ground and used as AC power source of 50 KVA in flight.

APU被用来在地面提供60千伏安的电源及飞行中提供50千伏安的交流电源。

The Lightship Group is the world's largest manufacturer, operator and owner of airships operating successfully in the Americas, Europe and now fast expanding into Asia.

美国飞艇集团是世界最大的飞艇生产和运营商，并操作着世界总数超过四分之三的正在飞行中的飞艇。它已经在美国和欧洲市场取得很大成功，并正在进入亚洲市场。

They cause data loss and spectrum distortion, and greatly limit the linear range of time of flight mass spectrometer.

在飞行时间质谱计的应用中造成谱图变形，给成分分析带来很大不便，还大大降低了系统线性范围的上限。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。