在顶端的

Female flowers subsessile, ca. 0.5 mm; perianth lobes connate at base, subequal, abaxial lobe larger, subapically corniculate; staminodes 3, conspicuous, scale-like, rhombic-oblong.

近无柄的雌花，约0.5毫米；花被裂片在基部合生，近等长，背面裂片大，近顶端具小角状突起；退化雄蕊3，显眼，鳞片状，菱形长方形。

Cupressaceae and Taxodiaceae produce their flowers terminally on the branches.

柏科和杉科树种是在枝条顶端开花的。

Objective To investigate the relation of the position of double-lumen balloon catheter and the failure to display the homolateral oviduct in Hystersalpingography.

在使用双腔球囊导管行子宫输卵管造影(hys-terosalpingography，HSG)159例检查中，偶尔见到少数病例的导管顶端紧靠一侧子宫角部，该侧输卵管未能显示。

Old World tropical plants with branches ending in tufts of sword-shaped leaves; in some classifications considered a genus of Liliaceae.

旧大陆热带植物，剑状叶，簇生在分枝顶端；有些分类认为它是百合科的一个属。

Leaves entire or repand; plants sparsely glandular on sepals subapically and pedicels, very rarely throughout; fruiting pedicels (4-)6-12(-15) mm; ovules 40-50 per ovary

叶全缘的或残波状；植株疏生腺体在萼片上近顶端和花梗，极少全部；果梗(4-)6-12(-15)毫米；每子房胚珠40-50 3 O。 eglandulosum 少腺爪花芥

I also wore it to the top of Mount Shasta in California, and on many other trips.

我还穿着它的顶端芒特沙斯塔在加利福尼亚州，以及许多其他旅行。

Clear cells express very high levels of the vacuolar proton pumping ATPase in their apical membrane and are responsible for the bulk of proton secretion.

亮细胞在细胞膜顶端区域高水平的表达液泡质子泵ATPase来负责质子分泌。

In the Beijing Institute of Technology, a student at the job fair brandishes a CV with the eye-catching words "Communist Party member" at the top.

在北京理工大学，一名学生在招聘会上挥舞着自己的简历，在最顶端有一行显眼的字迹&中国***党员&。

The last of the five torchbearers, Cering Wangmo, hoisted the sacred flame at the world's highest summit.

五名火炬手中的最后一人——次仁旺姆，站在世界最高峰顶端举起圣火。

Terminal buds and new roots of lily bulb were elongating continuously during low temperature storage, which speeds of elongation at 12℃ were faster than that at 8℃ and 4℃, and terminal buds were about 1 cm reached to the top of the bulbs at 37 days for 8℃ and 12℃.

以自繁的新铁炮百合鳞茎为材料，研究在4℃、8℃和12℃低温处理下鳞茎解除休眠过程中的形态和生理变化，结果表明，百合鳞茎在冷藏过程中其顶芽和新根均不断伸长，其伸长速度排序为12℃处理＞8℃处理＞4℃处理，在8℃和12℃下冷藏37 d其顶芽生长点距离鳞茎顶端约1 cm。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。