在顶端的

One way is to sit on an acorn and wait; the other way is to climb it.

一种方法是坐在一棵树果实上等待它长大，另一种方法是爬到树的顶端。

One way is to sit on an acorn and wait; the other

一种方法是坐在一棵树果实上等待它长大，另一种方法是爬到树的顶端。

One way is to sit on a acorn and wait; the other is to climb it.

要爬上橡树的顶端有两种办法：一种方法是坐在橡树果实上等待它慢慢发芽，并慢慢把你顶起来；另一种方法就是向上爬

Yet the path to the top is not one to be navigated in a single all-encompassing stride.

然而，道路顶端不是要在一个单一的浏览包罗万象大步。

It is not really known why it was built though the popular theory is that was to worship the sun which rises, each year, directly over the altar stone every summer solstice.

人们至今还不是很了解为什麼要建造巨石阵，最为人所知的理由是：为了崇拜太阳在每年夏至时直接升至巨石顶端。

A high Ca zone was first observed in the animal pole right before the first cleavage, then it extended along the cleavage furrow and the Ca(superscript 2+) signal remained high in this region throughout the first cleavage.

在第一次卵裂过程中，斑马鱼胚胎的动物极顶端首先出现高钙斑，然后在分裂沟部位出现高浓度的钙信号，这一信号在卵裂过程中持续存在。

A high Ca2+ zone was first observed in the animal pole right before the first cleavage, then it extended along the cleavage furrow and the Ca2+ signal remained high in this region throughout the first cleavage.

在第一次卵裂过程中，斑马鱼胚胎的动物极顶端首先出现高钙斑，然后在分裂沟部位出现高浓度的钙信号，这一信号在卵裂过程中持续存在。

PureVolume also has an off-line presence at top music festivals around The United States, including South by Southwest and College Music Journal's Annual Festival in NYC.

PureVolume也有离线出席顶端音乐节在美国，包括西南和南方学院音乐杂志的年度节在纽约市。

The Canadians wound up finishing ninth as a team in the qualification round they need to be top eight to make the team final for the first time in Olympic history.

加拿大人结束整理第九作为一个团队，在资格赛-他们必须顶端8 ，使团队的最后，为第一次在奥运历史。

China's take-off, the flying dragon in the top of the world!

中国在腾飞，这条龙在飞向世界的顶端！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。