在顶端的

By Howard Kurtz| Sen. John McCain's top campaign strategist accused the news media Tuesday of being "on a mission to destroy" Alaska Gov. Sarah Palin by displaying "a level of viciousness and scurrilousness" in pursuing questions about her personal life.

由霍华德kurtz |参议员麦凯恩的顶端运动的战略家，指责新闻媒体周二被"对一个代表团前往摧毁"阿拉斯加州州长莎拉帕林显示"某种程度的邪恶和scurrilousness "在追求的问题，对她的个人生活。

Methods Twenty-two pieces of temporal bone were taken for this study. The mastoid cavity was opened, scutum removed,"bridge" broken down, posterior wall of external auditory canal abraded and the related anatomic structures were fully exposed. The distance between the origin of facial nerve canal and the anterior border of round window （ OOFNC-ABORW ）, between the highest point of the facial nerve canal and the bottom of posterior mastoid sinus,and between the stapes head and round window niche was measured under operating microscope.

方法取成人颞骨22侧（左右各11侧），用耳科钻磨开乳突腔，去上鼓室盾板、断"桥"，磨低骨性外耳道后壁，充分暴露相关结构，在手术显微镜下测量面神经管垂直段起始部前缘至圆窗龛前缘的距离、面神经管最高点与后鼓室底壁之间的距离、锥隆起的高度（即锥隆起基底到锥隆起顶端的距离）、镫骨头至圆窗龛前缘的距离。

An unforgettable view of Bangkok greets diners at open-air Sirocco Restaurant, atop the 64th floor of the State Tower.

一个不能忘记的全景是曼谷映入眼帘的就餐者在户外热风餐厅，达到64层顶端的国家的塔。

Ms. Snider added that she and the rest of her generation — having figured out that the real prize is being in the game — might stay in it a bit longer than intended, instead of clearing the way for thirtysomethings awaiting their turn at the top.

史奈德接著说，她和她这一代的制片想通了，继续待在这一行本身就是最大的奖赏，她们也许会比原先打算的待得更久一点，而不会让出路来给等机会爬上顶端的卅来岁那个世代。

The least used items are tucked at the bottom of the tree. By definition, splay

是某种cache，最近用过的元素就在树的顶端，而最部常用的元素就位于树的底

Leaves alternate; stipules small, undivided, caducous; petiole with 2 apical glands; leaf blade entire, pinnately veined, eglandular above, below with a pair of distinct basal glands and with additional smaller submarginal glands.

叶互生 ；托叶小，没有分开，早落；叶柄具2顶端的腺体；全缘的叶片，成羽状脉，在上面无腺体，在下面具一对离生的基部腺体并且具另外的小的近缘腺体。

There are two different types of tassel fern, one preferring to grow along the ground and the other making its home on top of another plant.

有二不同流苏羊齿植物的类型，一偏爱沿着在另外的一个植物的顶端上制造它的家的地面和另一个生长。

This photo shows the three light-years long cylinder top, bathed in hot light of the next big star.

这张照片显示的是3光年长的柱体的顶端，沐浴在炽热的大恒星的光芒下。

Pound for pound, one parasite—the trematode fluke that infects a certain snail—outweighs all of the estuaries' birds, which are the ecosystem's top predators.

在相同的换算标准下，一种感染特定蜗牛的吸虫的重量就要超过这些生态系统中鸟类的总和，虽然鸟类位于生态系统的顶端。

The internal part,a reversed truncated cone,holds the part fastened to the driving shaft.

内部的部件，一个反转的切去顶端的圆锥，包含固定在驱动轴上的部件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。