在顶端的

A young girl stands on top of a building in Shinjuku as she receives a call from her handler.

一个年轻的姑娘站在顶端的建设在新宿，她收到一个电话，她的处理程序。

Within the top decile, the super-rich have left the merely well-off far behind.

在顶端的那些非常富裕的人已经把刚刚小康的人远远地甩在了后面。

I mean, you're doing Caballerials while I'm still wiping out trying to grind on the top lip .

我是说，当你在做卡巴雷洛式的时候，我却还在因尝试在顶端的边缘上磨轮架而摔倒。

You can see the hole in the top where the rudder rod will go.

你可以看到孔在顶端的地方舵杆将路要走。

Appendages at top of connectives not narrowly triangular, anthers without cushionlike tomentum at base adaxially, apex not barbate; stipules caducous; petioles 7-12 mm

附属物在顶端的药隔并非狭三角形，花药没有垫状绒毛层在正面基部，先端不；托叶早落叶柄7-12毫米 3

Petals absent or (1--)3--5, 2-lobed, occasionally appendiculate in sinus and/or auriculate at top of claw.

花瓣无或(1-)3-5，在凹缺和/或耳形在顶端的瓣爪2裂，偶有附着。

Male flowers: around apical pore, nearly always subtended by 2 bracteoles,± sessile; stamens (1 or)2, filaments joined at base; anthers mucronate; pistillode usually absent.

雄花： 在顶端的孔周围，近总是被2小苞片包着，多少无梗；雄蕊(1或者)2，花丝在基部连接；花药短尖；退化雌蕊通常无。

Se invece non sapete cosa sia, vi consiglio di farci un giro, molti siti lì presentati sono il top in quanto a idee, programmazione e design.

如果您不知道您应该做些什么旅行团，许多网站有介绍，在顶端的条款思路，规划与设计。

Visitors can stand at the top of the mesas and look into the dwellings almost hidden in openings of the rock walls.

参观者可以站在顶端的台地和研究几乎在岩壁上开口隐藏的住房。

John Galliano, a master at cross-referencing diverse cultures and time periods, was in top form this season with his Middle Eastern, Indian and Himalayan extravagance.

约翰加里亚诺，硕士学位，在相互参照的各种文化和时间的，是在顶端的形式在本赛季与他的中东，印度和喜马拉雅山脉，铺张浪费。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐