在陆上

Software Description: About Ice Jam, While Santa was busy with his Christmas duties, there was a very strong snowstorm in his magic land.

Ice Jam 当Santa正在忙于他的圣诞税务的时候，在他的神秘大陆上发生了一场强大的暴风雪。

And they have inhabited the continent for over 40, 000 years.

他们在这片大陆上已生活了四万多年。

And they have inhabited the continentfor over 40, 000 years.

他们在这片大陆上已生活了四万多年。

For years, the colony of Ugo under the gentle command of Queen Isgaea has been home to the great ants of Laurasia.

多年来，乌戈殖民地在艾丝基尔女王的温和统治下逐步成长为劳亚古大陆上最强大的蚂蚁王国。

The airbus's arrival at JFK complete with passengers and a full crew marks the first visit by the new so-called maigre liner to US oil .

满载旅客和机组人员的空客在肯尼迪机场的降落，标志着这种新型的、被称为美国陆上超级邮轮的首次抵达。

The crystal structure of the marine 1 nm manganate is quite different with that of the land base todorokite, and it has more similarities with the synthetic 1 nm manganate of buserite instead, therefore the marine 1 nm manganate and todorokite are the distinct manganates. The 1 nm manganate can be transformed into 0.7 nm manganate by losing some water caused by drying, and the 0.7 nm manganate might not be the original manganate phase in polymetallic nodules, but is more likely to be the phase transformation product of 1 nm manganate.

大洋多金属结核中的1nm锰矿相常以陆上钡镁锰矿命名，但两者在晶体结构等方面有很大的差别，并不属同一种矿物，1nm锰矿相与人工合成的布塞尔矿却有更多的相似性。1nm锰矿相会因干燥失水而相变成0.7nm锰矿相，因此结核中的大多数0.7nm锰矿相很可能不是原生矿物，而仅仅是1nm锰矿相的相变产物。

In our case, India and China are two neighbouring countries, and two of the most powerful nations on the continent.

在这个案例中，中国和印度是两个相邻的国家，并且是这个大陆上两个最强大的国家。

A safety officer checks on workers on Southeast Asia's biggest offshore oil platform.

在东南亚一家最大的陆上石油平台上，一名安全检查官正监督工人干活。

Planning for onshore oil fields in China are proposed on the basis of the evaluation.

本文在此评价的基础上，提出了我国陆上油田提高采收率近期的规划设想和发展战略。

Railway transportation is the most economical and convenient one of all kinds of overland vehicles.

在各种各样的交通工具中，铁路运输是陆上交通工具中既方便又经济的运输方式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。