在陆上

Fourscore and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty

八十七年前，我们的先辈在这个大陆上建立起了一个崭新的国家，这个国家以自由为理想。

Fourscore and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceive d in liberty

八十七年前，我们的先辈在这个大陆上建立起了一个崭新的国家，这个国家以自由为理想。

Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

八十七年前，我们的先辈们在这个大陆上建立了一个信奉自由、尊崇"所有的人生来都是平等的原则"的新国家。

Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent

87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切

Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

八十七年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。

Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。

Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

八十七年前，我们的先辈们在这个大陆上建立了一个信奉自由、尊崇"所有的人生来都是平等的原则"的新国家。

Fourscore and seven years ago,our fathers brought forth upon this continent a new Nation,conceived in Liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

87年前，我们的祖先在这片神奇的大陆上创立了一个新的国家，它生长于自由之中，遵循人生而平等的原则。

Fourscore (80) and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.

87年前，我们的祖先在这块大陆上建立了一个新国家，这个国家是以自由为理念，并致力于人生而平等的主张。

Well here's your chance to enter the fray with your free Heroes of Azeroth starter deck.

现在在起始牌中你就有机会控制你的Azeroth大陆上的自由英雄进入紧张的游戏啦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。