在里面

By mistake, he left the drink outside all night —with the stirring stick still in it.

他不小心把这杯饮料放在了外面整整一夜，搅动饮料的小棍也在里面。

Tie off the thread on the inside, and put a drop of superglue on the knot to keep it from coming undone.

铁从线程在里面，并把减少胶水的结，以防止其今后撤消。

The red-room was a spare chabmer very seldom slept in: I might say never, indeed, unless when a chance influx of visitors at Gateshead-hall rendered it necessary to turn to account all the accommodation it contained: yet it was one of the largest and stateliest chambers in the mansion.

红房子是间空余的卧房，难得有人在里面过夜。其实也许可以说，从来没有。除非盖茨黑德府上偶而拥进一大群客人时，才有必要动用全部房间。但府里的卧室，数它最宽敞、最堂皇了。

Corolla glabrous inside, lobes oblong or oblong-lanceolate, 1-1.3 mm wide.

无毛的花冠在里面，裂片长圆形或长圆状披针形，1-1.3毫米宽。

The Egyptians will lose heart, and I will bring their plans to nothing; they will consult the idols and the spirits of the dead, the mediums and the spiritists.

埃及人的心神必在里面耗尽；我必败坏他们的谋略。他们必求问偶像和念咒的、交鬼的、行巫术的。

When I got to my office this morning, I found that all my keys had been locked inside.

当我今天早上到达办公室的时候，我发现我所有的钥匙都锁在里面了。

Here is a carpet of sorrels on the forest floor. Guess what we found inside.

这是酢酱草铺成地毯式的地面，猜猜我们在里面发现什麼。

There were sniggers from the crowd, even among the faithful.

有家商店的招牌上写道：达尔文：没错——就在里面。

You would think water would just fall out of your ears, but it doesn't, it slooshes around for a good half hour before suddenly disappearing.

你会以为水直接就会跑出来的，但是我就不行，那水要在里面赖个大半个小说才突然消失。

If sixpences are not exchanged for sweets, they rattle for months inside the money-boxes.

只要没拿受到的六便士去换糖果，过了几个月，摇一摇钱罐，还会有钱在里面叮当作响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。