在里面
- 与 在里面 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Dextrously thou aim'st; So willingly doth God remit his Ire, [ 885 ] Though late repenting him of Man deprav'd, Griev'd at his heart, when looking down he saw The whole Earth fill'd with violence, and all flesh Corrupting each thir way; yet those remoov'd, Such grace shall one just Man find in his sight, [ 890 ] That he relents, not to blot out mankind, And makes a Covenant never to destroy The Earth again by flood, nor let the Sea Surpass his bounds, nor Rain to drown the World With Man therein or Beast; but when he brings [ 895 ] Over the Earth a Cloud, will therein set His triple-colour'd Bow, whereon to look And call to mind his Cov'nant: Day and Night, Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost Shall hold thir course, till fire purge all things new, [ 900 ] Both Heav'n and Earth, wherein the just shall dwell.
上帝很愿意平息他的怒气,以前他眺望下界,全地暴行充斥,他们的血肉由于各种不同的方式腐烂了,衷心悲哀,痛恨坠落的人类;但除他们以外,还能发现一个正直的人将在神前蒙恩,于是慈悲大发,不消灭人类,却发下重誓,不再用洪水毁坏地球,或让海洋越过它的边界,或用暴雨淹没这个住满人、畜的世界。当地球的上空大放霞光时,在里面放上三色的彩虹,他让人们看见就想起他的誓言:昼和夜、寒和暑、播种和收获,在他们的轨道上循环不停,直到圣火净化万物,使正直者所住的天地万像更新。
-
Then he knelt by the fire and painfully wrote something upon each of these with his "red keel"; one he rolled up and put in his jacket pocket, and the other he put in Joe's hat and removed it to a little distance from the owner. And he also put into the hat certain schoolboy treasures of almost inestimable value -- among them a lump of chalk, an India-rubber ball, three fishhooks, and one of that kind of marbles known as a sure 'nough crystal.
然后他就在火堆旁跪下,用他那块红砚石在树皮上吃力地写了几个字;他把一块卷起来,放到上衣口袋里,另一块放在乔的帽子里,他把帽子挪远了一点后又在里面放了些被小学生视为无价之宝的东西――一截粉笔;一个橡皮球;三个钓鱼钩和一块叫做&纯水晶球&的石头。
-
And he also put into the hat certain schoolboy treasures of almost inestimable value -- among them a lump of chalk, an India-rubber ball, three fishhooks, and one of that kind of marbles known as a "sure 'nough crystal."
然后他就在火堆旁跪下,用他那块红砚石在树皮上吃力地写了几个字;他把一块卷起来,放到上衣口袋里,另一块放在乔的帽子里,他把帽子挪远了一点后又在里面放了些被小学生视为无价之宝的东西——一截粉笔;一个橡皮球;三个钓鱼钩和一块叫做&纯水晶球&的石头。
-
Corolla subrotate; corona forming a low, entire or undulate, fleshy ring around base of gynostegium; calyx not glandular inside
花冠近旋转;形成的副花冠一在低处,全缘或波状,肉质戒指在周围基于;不具腺的花萼在里面 21 Holostemma 铰剪藤属
-
Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portrait s seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling.
错视画(trompe l'oeil):源自法语,意为&欺骗眼睛&;用于描绘接近真实并让人产生错觉的图画。在墙上画个窗子,再在里面画上窗外的树、小鸟甚至裸女,或者画一扇半开的门,以及门外的台阶、海滩、绿树,让人误以为是真的,推开门窗准备出去看个究竟,却一头撞在墙上
-
I got it, I suppose, because I had been in the Navy. It was alluring to shoot in a submarine, with hand cameras and so forth. But it was a miserable little story. Here the auteurship of the studio comes in. But I did want to do pictures about America. Not just appeal to American tastes. The French call it contes moraux - a series of episodes. Not so much moral tales, as tales about peoples' morality.
于是制片公司的主导权要发威了,而我又不想把故事放在美国,不想只是迎合美国人的口味,法国人把这称为道德故事集,就是一系列故事,但我没有太多涉及道德的东西,比如《天妒红颜》,我想在里面展示你在所有电影里见到的愚蠢女人,这在妇女解放运动之前,我想塑造一个没有底限的,一点也不让人喜欢的女人,我想把赌博式的伪装的世界和非现实的东西与一个新女性的世界做一比较。
-
This is a long time ago, at least in the wind is still relatively immature, I gradually gave up the chase, I chase is futile, they will circle around my thoughts together, the more outrageous of the imagination, often around can not find in it exports.
这是很久以前的事了,至少在风还比较稚嫩的时候,我渐渐放弃了这一追逐,我的追逐是徒劳的,会使我的思绪圈圈缠绕在一起,越发离谱的想象,往往绕在里面找不到了出口。
-
I found his acting there better esp for playful and funny scenes and he was convincing as a young playful emperor too but that's in Da han 1, Part 2, he was much more solemn.
我觉得他在里面演得更好。因为有好玩滑稽的画面。而且他在大汉1演的汉武帝是公认的好,年轻活泼。在大汉2则变得严肃多了。
-
As they recrossed the lawn, a window that had been dark was lighted and Miss Emily sat in it, the light behind her, and her upright torso motionless as that of an idol.
正当他们重新经过草地,一个刚刚还黑着的窗户亮了起来,Emily坐在里面,灯光落在她背后,洒在她僵硬的躯体上,好象一具神像。
-
Inside ,there is a room ,this is data room ,chairman mao ever preside a meeting here .down ,stands a statue of an old solider feeding medicine to the young .there is a tale that if anyone who touched the feet of the old solider would go into fortune .so the feet of the old solider is always shine .surround, planted a lot of green pine trees and bamboos ,symboling the immortality of the soliders who ever saved us .
在里面是资料馆,毛主席曾在这里召开了会议。下面还有一座雕塑,那是一位老红军在给一位生病的小红军喂药。有一个传说,要是人们摸了老红军的脚,就要鸿运当头。所以老红军的脚板已经开始发光了。周围都是青松翠竹,象征着革命战士的常青存在。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。