在里面

He omitted to tell me that he hadn't left, so I locked him in.

他忘了告诉我他还在，所以我把他反锁在里面了。

This is a problem not just for tax havens but also for some onshore financial centres.

这不仅是避税港单方面问题，还有一些在岸金融中心在里面。

If there's anything in this life you want, pack it in there.

如果有什么你要的东西在里面，把东西藏在那儿。

Behind him rise rectangular tubs stacked 10 high. Fish spend three weeks inside, curing in pebbly salt.

在他身后是码得高高的方形大盆，捕来的鱼要在里面用粗盐腌制三周。

Yang Bin had bought 160 pencil cases in Beijing, and her children had spent a happy few hours packing each with pencils and rulers, and we handed our gifts to each of the children.

杨彬在北京买了160个铅笔盒，她的两个孩子花了几个小时的时间高高兴兴地在里面装上了铅笔和尺子。

Max Planck (1858—1947) was for many years professor of theoretical physics at the University of Berlin.

在科学的神殿里有许多楼阁，住在里面的人真是各式各样，而引导他们到那里去的动机也各不相同。

And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full.

王下4：4回到家里、关上门、你和你儿子在里面、将油倒在所有的器皿里、倒满了的放在一边。

And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.

王下4：4 回到家里、关上门、你和你儿子在里面、将油倒在所有的器皿里、倒满了的放在一边。

Two years after Esmeralda's death, people found Quasimodo' s dead body in grave, with his arms tightly around Esmeralda. When people wanted to separate them, Quasimodo fell down and became dust.

例如，在爱斯梅拉达死后两年，人们发现卡西莫多和她一起葬在里面，他的胳膊紧紧得抱住她，人们想把他们分开时，他倒下化成了灰尘。

Serena: I gave it to Blair. Sh-she's in there with Queller and the parents And--and Rachel, too.

我已经给 Blai r 了，她跟校长还有家长们都在里面， Rachel 也在

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。