在里面

He said there was a cave-in at the new shelter and that Jack was buried alive.

他说在那个新避难所里有个山洞，Jack被活埋在里面了。

This is where I hid a bottle of chardonnay after I told everyone i'd stopped drinking.

就在我告诉所有人我戒酒了之后我在里面藏了一瓶夏敦埃酒。

He is said to have provided the only example in history of a coffin ending up inside a man.

据说，他提供了一个棺材在历史上唯一的例子结束在里面的男子。

Come on me, not in me.

在我身上，不在里面。

The on-chip Flash allows the program memory to be reprogrammed in-system or by a conventional nonvolatile memory programmer.

在薄片上闪光允许程序存储器是重新规划在里面系统或由一常规的 nonvolatile存储器程序员。

Furthermore, the structures of the complexes are strange. The tripodal ligand H〓L〓 form a 2: 2 ring-like binuclear complexes [Eu〓·L〓·6DMF] ·CH〓OH·DMF with Eu〓 in DMF. Two DMF molecules are accommodated in the ring and coordinate with Eu〓.

此外配合物的结构还比较特殊，三足配体H〓L〓与铕的配合物在配位能力较强的溶剂DMF中形成环状的2：2型双核配合物[Eu〓。L〓·6DMF]·CH〓OH·DMF，环状空腔刚好能够把两个配位的DMF溶剂分子包在里面。

Some players believe that "corking" a bat (hollowing out a cylinder in the head of the bat and filling it with cork or rubber, then replacing a wood cap) enhances the "sweet spot" effect.

一些球员认为，给球棒"软木化"（在球棒头部掏出一个圆柱空腔，在里面塞入软木或橡胶，然后盖上木帽）能够增加"最佳点"的效果。

Sepals 3(or 5); lateral sepals free or connate, margins entire or serrate; lower sepal large, petaloid, usually navicular, funnelform, saccate, or cornute, tapering or abruptly constricted into a nectariferous spur broadly or narrowly filiform, straight, curved, incurved, or ± coiled, swollen at tip, or pointed, rarely 2-lobed, rarely without spur. Petals 5, free, upper petal flat or cucullate, small or large, often crested abaxially, lateral petals free or united in pairs. Stamens 5, alternating with petals, connate or nearly so into a ring surrounding ovary and stigma, falling off in one piece before stigma ripens; filaments short, flat with a scalelike appendage inside; anthers 2-celled, connivent, opening by a slit or pore.

萼片3(或5)；侧萼片离生或者合生，边缘全缘或者有锯齿；更低的萼片大，瓣状，通常舟形，漏斗状，囊状，或具角状突起，渐减突然或缢缩进一分泌蜜汁具距或宽狭丝状，花瓣5，离生，上面的花瓣平坦的或者兜状，雄蕊5，与花瓣互生，合生或者近合生成环而围绕子房和柱头，在柱头成熟之前完整地从上面落下；花丝短，扁平，在里面的有一鳞片状附属物；花药2室，靠合，通过一条裂缝或者孔开裂。

Seat ring is progressively crimped on a lathe to imprison the O-ring in it.

在机床上，阀座密封环逐渐起波纹，并将O形环束缚在里面。

Before in interviewing, the CEO Yu Yongfu of UCWEB once mentioned commercial battlefield " crocodilian theory ", he says:"It is a La Hai, small fish people grow impossibly also to the top of one's bent inside, because once nourishment is enough,be abounded, the big alligator of other sea area people can attack at any time."

在以前的采访中，UCWEB的CEO俞永福曾经提到商业战场的"鳄鱼理论"，他说："就算是一片蓝海，小鱼们也不可能在里面尽情成长，因为一旦养料足够丰富，其他海域的大鳄们随时会扑上来。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。