在那附近

The Sweeney preproduction team was headquartered at Pinewood Studios, near London, where Burton now lives.

陶德前期制作小组总部在伦敦附近的松木工作室。那也是波顿的住处。

MOST marketing operations pay close attention to what young people are buying and thinking. Not Britain's political parties, however, for the simple reason that the under-30s are unlikely to go anywhere near a polling booth.

大多数经营机构都密切关注年轻人的所购所想，然而英国各政党对年轻人却不感兴趣，原因很简单，那就是在投票站附近不可能见到30岁以下的年轻人。

There is a smut dealer just near the high school.

在那所高中附近，有个卖黄色书刊的人

Unlike that benignly daft creature, this real广告 surgeonfish in Indonesia carries a sharp retractable blade of bone near the base of its tail.

跟那只疯疯癫癫的亲切生物不同，印度尼西亚的这只正牌医生鱼在尾巴附近有一片能伸缩的锋利骨片。

The factory is in Leedz or somewhere thereabout .

这个工厂在利兹或者那附近。

He stayed in London or thereabouts for several weeks.

他在伦敦或者那附近呆几个星期。

As he approaches his fifth international tournament with England, the defender has heard it all before — the same heady optimism, punctured by the same sense of panic when a leading player picks up an untimely injury, and the same old excuses when he and his team-mates traipse home at the quarter-final stage or thereabouts.

他将要代表国家队参加第五次世界大赛，这位后卫已经习惯了一切——同样的乐观，以及当核心球员不合时宜的受伤之后的同样的恐慌，还有还有在球队止步于1/4决赛或者那附近时的相似的借口。

B:'Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer.

总是有人说，有个夏天，穆罗那一帮人以前常在这附近的地方。

It was in Bethlehem, near to Jerusalem, that God's son was born to the virgin Mary.

那是在耶路撒冷附近的伯利恒，童女玛利亚生下了神的儿子。

So we both diligently pretended to scrub the section of wainscoting where our treasure was, and Vanity would pluck at the papers with the tines of the fork when Mrs.

所以我们两一直假装擦我们宝藏所在的那一块壁板，当瑞文女士在酒柜附近偷懒的时候瓦妮特就用叉子的尖端把纸往外拨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。