在那里面

That was quick.- The gaff is rotten in there.

动作真快-那小子死在里面

Never gorget tha until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words -"Wait and hope".

永远不要忘记这一点，直至上帝向人类揭露未来图景的那一天，人类的一切智慧就包含在这两个词里面："等待"和"希望"。

In my guilelessness I used to think that the man had made great spiritual progress.

在我的正直里面，我常常想那人已经有了极大的灵性进展。

The inmates were asleep, but it was a sleep that was set on a hair-trigger, on account of the exciting episode of the night. A call came from a window

里面的人还在睡觉，可是由于夜里那桩惊人的事情，大家变得十分警惕，窗户里传出了一句问话

The inmates were asleep, but it was a sleep that was set on a hair-trigger, on account of the exciting episode of the night. A call came from a window: Who's there!

里面的人还在睡觉，可是由于夜里那桩惊人的事情，大家变得十分警惕，窗户里传出了一句问话：是谁呀？

Li Shanyou: Because that moment has a few a ring of light on the head after all, everybody can pay close attention to you many somes, occasionally premature and overmuch attention develops to yours adverse, my advocate wants to put state of mind smooth, I am not moved inside China's best Internet, I am made from a careless root, it is at the beginning so 6, 7 people, we ourselves must be done hardheadedly.

李善友：因为那时候究竟头上有一些光环，大家会关注你多一些，有时候过早过多的关注对你的发展就不利，我主要想把心态放平，我不是在中国最好的互联网里面运行了，我从一个草根做起，原来一开始就是6、7个人，我们一定要自己脚踏实地地来做。

If he was detected in this and the earth proved too heavy, he would be stifled, and then--so much the better, all would be over.

假如不幸，那泥土太重的话，他就会被压在里面，不过那样也好，也可一了百了。

Open mirstart.exe, ip address inside the importation of those running the server machine.

打开mirstart.exe，在ip地址里面输入运行服务器的那台机器。

What I liked about taking the sound away, it was less interpretive; it had more life to it.

我喜欢把声音拿掉的做法，因为那更少解释性，而有了更多的生命力在里面。

Takahata Isao was its producer and I was in charge of the team.

高畑勲是那部电影的制作人，而且我在里面负责一个小组。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐