在那边的

Initially the Crusader's Coliseum was going to be there, which is why some of the quests send you there.

最初，十字军竞技场是要设立在那里的，这也是为什么很多任务都要跑去那边完成。

Your umbrellas in the corner, there.

你的伞在那边角落。

I am asking you, sirs, out there...

我在问你们，那边的先生们。。。

By and by they fetched the niggers in and had prayers, and then everybody was off to bed.

她说，在那边，一个人整天干的，只是这里走走，那里逛逛，一边弹着琴，一边唱着歌。如此这般，永永远远如此。

The night was dark, the dawn side of the wind, poetic calling.

夜已深，黎明在风的那边，诗意地召唤。

Who is the man that is reading the newspaper over there?

在那边看报纸的那个人是谁？

Who is the man that is reading over there?

在那边看书的人是谁？指人，作主语

Can you see(the man who is reading over there)?

你能看见在那边看书的男人吗？

It is over there, and it is only a ten-minute walk from here.

在那边，只有十分钟的路。

Want to have warm winter one year, Shandong side of the pear in full bloom in the depths of winter, Ewha wins snow, snow like pear, that scenery is indeed spectacular.

想有一年暖冬，山东那边的梨花在深冬怒放，梨花胜雪，雪似梨花，那景色，实是壮观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。