在那边

The outbreak of war saw him expelled to Canada as an enemy alien.

战争迫使他流亡加拿大，站在了敌人那边。

A study of Irving's works would lead to the conclusion that humor was at the root of almost everything that was significant in them. What was more impressive was that his humor was always well-meaning, mild, and prone to be accepted.

"天知道！"瑞普大喊，他已经绞尽脑汁了，我不是我自己----我是别人----那边那个是我----不----那是装成我的我----昨天晚上我还是我，在山里睡了一夜，他们变了我的枪，一切都变了，我也变了，我不知道我姓啥叫啥！

Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said

他说：现在只要扁虱在你那边，你就可以拨弄它，我不动手；不过要是你让它跑了

Others more milde, Retreated in a silent valley, sing With notes Angelical to many a Harp Thir own Heroic deeds and hapless fall By doom of Battel; and complain that Fate [ 550 ] Free Vertue should enthrall to Force or Chance.

忘河的那边，横着冰冻的大陆，那儿黑暗而荒凉，不断地受风暴、冰雹、大旋风的袭击；冰雹落在那坚硬的地上却永不消融，堆积成山，乍看像古塔的残垣断壁。

Baby askew like the other side may have two situations, one you sleep in the side, and the other is there Youguang.

孩子喜欢歪的那一边可能有两种情况，一是你睡在那一边，二是那边有光。

Another lighted quarter of the moon shines just as brightly in the direction opposite Earth!

另外的上弦月发出的光芒在与背对地球那边。下弦月会在背对地球的部分发光。

Bottle Ingredients: Purified water, Thayers proprietary Witch Hazel Extract, natural Lavender fragrance, natural Lavender water, Aloe Vera, Vitamin E Acetate, Methylparaben, Polysorbate 20 (a natural emulsifier derived from coconut oil), Propylene glycol (food grade, natural humectant used to attract moisture).

成分：纯净水，Thayers独有的金缕梅提取物，天然熏衣草香气，天然熏衣草花水，芦荟，VE醋酸，丁二醇，Polysorbate 20，丙二醇。这个官网没图！！但是我好像在莱迪下面看到过，南京的mm可以去看看。在莱迪靠地铁的那边往里走，第一家化妆品小店，有超市出口处的那种检测物品的金属栏。

He said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him.

巴郎对巴拉克说：「你在这里，站在你的全燔祭旁，我到那边去会见上主。

Standing outside the ruin, looking across the plain below to the Bay of Navarino and the Ionian Sea beyond, I could understand why the later Greeks could not find Pylos: they were convinced that Homer's "sandy Pylos" had to be near the sea.

站在废墟外面，眺望山下平原那边的瓦利诺海湾和远处的落尼亚海，我能够理解为什么后来的希腊人找不到皮勒斯：他们相信，荷马的&沙地皮勒斯&一定在大海附近。

You are looking for Murphy the spy—he's in the village over in the other direction.

&你在找间谍墨菲啊——他住在村庄的那边，另外的那个方向。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。