在那边

A:Is that the office manager over there?

在那边的那位是经理吗？

The pigs rootled about in the field.

野兽在那边四处觅食。

She's right there making omelets.

她在那边做煎蛋卷

By and by they fetched the niggers in and had prayers, and then everybody was off to bed.

她说，在那边，一个人整天干的，只是这里走走，那里逛逛，一边弹着琴，一边唱着歌。如此这般，永永远远如此。

Man: Yes, there is. It's over there, between

是的。在那边，与是的。

Who is the man that is reading the newspaper over there?

在那边看报纸的那个人是谁？

Who is the man that is reading over there?

在那边看书的人是谁？指人，作主语

Can you see(the man who is reading over there)?

你能看见在那边看书的男人吗？

It is over there, and it is only a ten-minute walk from here.

在那边，只有十分钟的路。

As soon as I came to the Sea Shore, I was surpriz'd to see that I had taken up my Lot on the worst Side of the Island; for here indeed the Shore was cover'd with innumerable Turtles, whereas on the other Side I had found but three in a Year and half.

另外，我经过了一番思考，得出了如下的结论：如果这片陆地确实是属于西班牙领地的海岸，那迟早会有船只经过；如果没有船只在那边的海岸来往，那儿肯定是位于西班牙领地和巴西之间的蛮荒海岸，上面住着最野蛮的土人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。