在那边

Mother, Jennie Bucco:"They just do the most wonderful things up there. It gives us a lot of hope and I hope one day there will be a cure."

他们在那边做的是很棒的事，这样给我们很多的希望，希望有一天他们会找出治愈的方法。

The man who is catting over there is our hotel manager.

在那边聊天的那个人是个旅馆经理。

Well, dey'll be plenty un 'm dah, I reck'n, en you bet you he'll fetch one ef he gits a chanst.

我看啊，歇佛逊家的人在那边有的是，他只要有机会，准会谈一个回来。

The reason for my reaction might be the Clarin Milk Face wash I used last week.

因为使用花费很长时间，我买了之后用了两次就摆在那边。

I have tremendous faith in you, yet you dozed off! Can't you see

很信任你，才请你过来，结果你在那边打瞌睡！

Over there, it has been grading into foliated rock with its color and composition similar to those of granite.

而在那边，花岗岩逐渐过渡成颜色和成分与花岗岩相似的片理化岩石。

I hope to hear more about the activities goi ng on there .

我希望听到更多有关于活动在那边开展的消息。

Graved on the stone beneath yon aged thron.

就刻在那边古老丛林下的石头上。

"It's over there," the PTS agent said, pointing deep into the immaculately clean loft.

&喏，就在那边。&

What are you prowling around here this time of night for -- hey?""

哦，是么，真是么？你们哪一个在那边点一个火。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。