在那时

At that time I was working in a factory.

那时我在一家工厂工作。

From then on, the only fairy tales ,in my life...

从那时起，只有童话故事在我的生命。。。

"At that time, there was a special link between Interisti andBaresi and I, with "Zio" Bergomi, Ferri and Zenga."

那时，我们两家有着特殊的关系，因为在国家队的后卫线是由来自米

He was with a field ambulance unit at the time and was shipped to England to recover.

他那时在一所战地医院里接受治疗并被用船送往英国康复休养。

That's when I could sit by a warm fireplace with my dog.

那时，我可以和我的狗一起坐在暖和的壁炉旁。

From then on, Fiske was scorned by the conservative Republicans and their allies in the media.

从那时起，菲斯克开始受到保守的共和党人以及他们在媒体中的支持们的奚落。

When my knee flared up in training the decision to retire was made for me.

那时我在训练中膝盖又疼了起来，退役的决定是为了我自己着想的。

When my knee flared up in training the decisionto retire was made for me.

那时我在训练中膝盖又疼了起来，退役的决定是为了我自己着想的。

Even so, in 1989, the Simpsons became the first cartoon family since the Flintstones to get a prime time TV slot and have been going strong ever since.

即便如此，辛普森家庭还是在1989年成为继摩登原始人之后，第一个登上电视黄金时段的卡通家庭，而且自那时起就一直保持著居高不下的人气。

Nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent,petals are fresh,which appears an porcelaneous' glazes.at that moment,we are the pure nature viewer,so as this piece of flower was not belong to ourselves,we still spritted by its'glorious,immersed ourselves overjoyed.all of the world is also fragant for it .

那时，我们是心地纯正的观赏者，即使这朵花不属于自己，我们还是深受美的鼓舞，沉浸在难以言明的欢喜里。整个世界也因此而芬芳。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。