在那时

Nan: I got inspiration of geometry landscape from the barranca of Mount Huang and Mount Taihang.

南溪：那时我在想，现在的人画山水画图式十分老套，与近二千多年的中国山水画章法差不多，传统山水画的笔法与墨法到了黄宾虹已走到了极致。

On the day when the lotus bloomed, alas, my mind was straying, and I knew it not. My basket was empty and the flower remained unheeded.

我那时不晓得它离我是那么近，而且是我的，这完美的温馨，还是在我自己心灵的深处开放。

Got up at that time, I on and stayed relieved in the basso.

那时起，我就和安心地呆在低音部。

The worst thing is that you were together with bathing and going to toilet at that time.

4，最糟糕的是那时连洗澡跟上厕所都得跟你在一起。

Yet, I reflected,' she has been young once; her youth would be contemporary with her master's: Mrs Fairfax told me once, she had lived here many years.

不过，"我思忖道，"她曾有过青春年华，那时主人也跟她一样年轻。费尔法克斯太太曾告诉我，她在这里已住了很多年。

At that time she thinks herself to be lost in deep thought. Your thinking of her as a simply person won't upset her. She only smiles on the quiet.

她那时会自认为在深入思考着，若你说她浅，她也不恼，仅是偷偷一笑。

Some day, when the world is much older, and when mankind will be masters of all the destructive powers in nature, to serve for the general good of humanity; when mankind, as you were just saying, have discovered the secrets of death, then that death will become as sweet and voluptuous as a slumber in the arms of your beloved.

死，按照我们处理它的方法的好坏，可以成为一个朋友象护士轻轻地拍我们入睡一样，也可以成为一个敌人，象一个粗暴地把灵魂从肉体里拖出来的敌人一样，将来有一天，当人类再生活上上千年，当人类能够控制大自然的一切毁灭性的力量来造福人类的时候，象你刚才所说的那样，当人类已发现死的秘密的时候，那时，死亡就会象睡在心爱的人的怀抱里一样甜蜜而愉快。

From then on, he would be in close contact with people, maybe for a year or more.

从那时起，他将与人群发生亲密接触，他大概将在那里待上一年多的时间。

I'm sure that I'll be sitting on the edge of my seat a little bit!

我敢肯定那时我会只在我座位的边沿坐一个小角。

That's the competition you have to be up against at Manchester United.

那时你在曼联必须面对的挑战。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。