在那方面

I had met many of the ablest people of my generation, and I thought she was head and shoulders above them all in political potential.

我遇到过一些我们那代人中最有能力的人，但我认为在政治潜力方面，她都远远超过他们。

Make real sure that the check valve is installed in the air assist line and in the proper direction.

非常做 当然那那些检查阀门悬而未决被安装帮助产品和在方面适当的方向。

It takes the form of a philosophical dialogue in which Krishna instructs the prince Arjuna in ethical matters and the nature of God .

哲学对话的形式写成，是克里希纳对阿周那王子在道德和神的存在本质方面的教导

There part it that are goes to society contact the Party shovel building discussing's makes the court who there exists planting in there heart aspect once from east to west forward becoming the office at difficult to deal with sb what one strike heart part holds stock right attach oneself to seeing that off.

去社会那里部分它那公亩go和go的复数和党铲子建筑物联系讨论's使法庭成为那里谁存在一次给了在朝派那里心脏方面从东方到向西转寄成为办公室阿特困难处理sb罢工什么样的心脏部分使股票保持正确的让自己去既然关掉状态。

Result ITP suffers from BAFF in the son serum the density is more obviously high than a matched control.

先前在系统的自身免疫的疾病方面描述，像是SLE 和 RA。什么这些混乱有相同处是那

Yesterday I went to jiaxing city and met an American man who teaches the Cambridge English .after that ,I have much idea in my mind .not only the height of America, but also I was shocked by the way to teach English .firstly, their demand of discipline is not more rigorous than ours.but It doesn't means I agree with this point .after all,it is just a class for interesting.and the student was so excited because of novelty.but the point I need to think is if I was too strict on the discipline.some months ago I wouldn't care how noisy as there was a blatancy in the classroom.

这个星期天去听了一节课，是一位外教的课，感受颇多。当然，那外教的身高对我的震撼，这里就不累述了。首先是，人家对课堂纪律的要求显然没有我们高。不过，这并不代表我认同这样的观点。首先，这只是一节兴趣课，其次，上课的孩子由于新鲜，话也挺多。但由此而想到的是，我有没有对课堂纪律苛求了。以前的我对这方面不太注意，其实到现在也还是放得比较宽。不过我开课的时候，有人提出，下面这么乱七八糟的，哪像上课。我的理解是，这要看学生在干什么。如果是扯山海经，那么是绝对不允许的。但如果是讨论学习问题，我是绝对同意的。

Happily, a number of falsehoods long popular in Africa are being exposed. One is that dictatorship and one-party states do better at imposing discipline to spur economic growth. Look at China, some say. A recent paper by two Oxford academics rubbishes that theory, not just in Africa. The same paper rightly lauds another good African trend, to impose term limits on leaders.

可喜的是，许多在非洲长期流行的谎言正逐步被揭露，其一就是专制或一党执政的国家能够在通过强加政策拉动经济增长方面做得更好，一些人说中国就是个例子，两位牛津大学的学者最近发表文章贬斥了这一说法，这篇文章同时公正地赞扬了非洲的另一个很好的趋势，那就是对领导人的任期加以限制。

Rightwingers criticise Beijing for welcoming the North Korean leader after what they see as the murder of 46 sailors in the warship sinking.

右翼人士则批评北京方面在军舰沉没事件后，还欢迎这位朝鲜领导人。在他们眼中，那46名遇难水兵是被谋杀的

In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do not calculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning the success oneself.positive so-called:" a the horse dashes about, shooting the birds lead the bow, the world is all in my heart!"

关于斗蓬的角度-和-匕首艺术，这一个儿子不计算太成功的，但是它实验是然而那遥远远比大的在意谓成功 oneself.positive 方面所谓的：&马冲撞大约，射击鸟带领弓，世界全部在我的心！&

At a book show in my hometown of Nagpur recently, large crowds of young people examined books on engineering and software.

在我的家乡那格浦尔最近举办的一次书展上，大群大群的年轻人在仔细翻阅着工程学及软件方面的书籍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。