在那个时候

As a result, the red giant version of the Sun — at its maximum — will be 256 times as big across as the star is today and 2,730 times as luminous.

最终，在其最大的时候，那个红色巨型太阳将会比现在大256倍，比现在亮2730倍。

Mayor Nikolai stood for a moment open-mouthed at the old man's audacity before pulling himself together.

Nikolai 村长张着嘴站了一会儿，不知道在这个需要大家齐心协力地时候应该对那个老头的言论说些什么。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当它看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，它也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

But when he saw that a cross had been made on the door of the house, where the soldier lived, he took another piece of chalk and made crosses on all the doors in the town, so that the lady-in-waiting might not be able to find out the right door.

不过当牠看见兵士住的那幢房子的门上画着一个十字的时候，牠也取一支粉笔来，在城里所有的门上都画了一个十字。这件事做得很聪明，因为所有的门上都有了十字，那个老宫女就找不到正确的地方了。

The first and most obvious example is the decades old joke about the high schooler carrying the same condom in his wallet for four years.

而最明显的例子就是那个八百年前的老笑话&一个高中生在钱包里放了一个避孕套，准备需要的时候用，一放就是四年&。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca where he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

As the sun set he remembered, to give himself more confidence, the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.

太阳落下去的时候，为了给自己增强信心，他回想起那回在卡萨布兰卡的一家酒店里，跟那个码头上力气最大的人，从西恩富戈斯来的大个子黑人比手劲的光景。

It ran on pure alcohol with MW injection and was tuned to 3,000 hp enough, it was believed, to propel the aerodynamic three-axle T80 up to 750 km/h on the Dessau autobahn in January 1940 during Rekord Woche (Record/Speed Week).

至于德国人的竞速经验，也不缺乏，那个DB603的来历就是陆地竞速，1940年的时候烧酒精还加注MW50，搞到3000马力，创造了750km/h的地面记录，在dessau的高速公路上，估计也是寿命极短的货色。

Pathologist: That Jane Doe from the golf course... I think I missed something at the autopsy.

那个高尔夫课上的Jane Doe，我想我在验尸的时候错过了些东西。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。