在那个时候

That old fellow by the window is part of the furniture—he's been coming in this pub every night for longer than anyone can remember.

坐在窗边的那个老家伙不太引人注目—人们记不起他是什么时候开始就每天晚上光顾这家酒吧。

Listening and reading can be regarded as input and accumulating. They belong to observation-based learning. You should try your best to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence. You should imitate and absorb from the rough to the subtle with a let-go attitude. It's a personal matter to determine when you should have rest for a period of time and let imported language materials can be processed in your brain according to your own character. When you feel that your head is stuffed with many language materials just like a teacup full of water, it will overflow if you continue to pour water into it. OK, grasp that turning point and begin to rest.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模仿，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模仿和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料充满，就像茶杯已经倒满了水，如果再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

Listening and reading can be regarded as input and accumulating. They belong to observation-based learning. You should try your best to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence. You should imitate and absorb from the rough to the subtle with a let-go attitude. It's a personal matter to determine when you should have rest for a period of time and let imported language materials can be processed in your brain according to your own character. When you feel that your head is stuffed with many language materials just like a teacup full of water, it will overflow if you continue to pour water into it. OK, grasp that turning point and begin to rest.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模拟，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模拟和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料布满，就像茶杯已经倒满了水，假如再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

On this point, have to thank my program director, in order to my show on the mirrors look good, she was launched, but all the staff, monitoring my diet, I remember a time when afternoon tea, everyone in the kitchen eating delicious snacks, and I would Only a small jelly with my colleagues could not bear to see me so "miserable" and would secretly take something to bring to my office to me, that touched ah

说到这，还得谢谢我的节目总监，为了我的节目上镜好看，她可是发动全体员工，监督我减肥，记得下午茶的时候，大家都在茶水间吃着美味的零食，而我就只有一个小果冻（有同事不忍心见我如此&凄惨&，会偷偷拿东西到我办公室给我，那个感动啊~呵呵

I couldn't believe it. That sweet-talking guy caught me off guard with a romantic invitation.

我真不敢相信，那个甜言蜜语的男人在我不注意的时候趁机邀我参加一个浪漫的约会。

Off guard 不警惕,没注意● I couldn't believe it. That sweet-talking guy caught me off guard with a romantic invitation.

我真不敢相信，那个甜言蜜语的男人在我不注意的时候趁机邀我参加一个浪漫的约会。

On the one hand I'm the personwho's loading up the washing machine in the morning.But when crowds stare at you at the stage door

一方面我是那个早上往洗衣机里塞衣服的人，然而在后台门口，当一大帮观众注视着我的时候，我马上就变成了另一个完全不同的人。

In the December/January issue of Complex magazine, the iconic rapper looks back on the splash his comeback created, from the buzz he's built for the Relapse sequel to, more seriously, comparisons to Michael Jackson's ills.

大概是说EM接受了Complex杂志的采访，也提到了MJ，他说：&当你看到有关MJ的文章时，你很难判断哪些是真哪些是假，但是那个关于他无论什么时候醒来，都需要一些东西让他继续睡觉因为他用的东西都没法起作用的故事——这同发生在我身上的经历一模一样&

Of course, there are times when Madeline and her siblings would rather sit in the audience than in the sound booth, and those times call for special measures.

当然，有些时候马德琳和她的兄弟姐妹宁愿坐在较健全的展台的观众，和那个时代的特别措施。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然，我跌在地面，仅仅当我醒来的时候我才意识到我被一个猎人射中了，不是由于子弹的负担而是射中我的那个男人的灵魂。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。