在那个时候

Scott Wissel mentioned Micheal Jordan as an example, no matter what game or drill he was playing, Michel always wanted to win and gave 110% to do whatever it took to win.

Scott Wissel 提到 Micheal Jordan 在 NBA 时候，无论什么比赛，无论那个训练他就是要赢！都会给一切，给110%为胜利。

Referring to what he called "strategic mistakes" in Iraq, Democratic Congressman Ike Skelton said Congress cannot wait until September; when it is due to receive the next report on progress on Iraq.

针对他所说的在伊拉克的&战略错误&，民主党国会议员Ike Skelton表示国会无法等到九月，那个时候应该是接受下一份关于伊拉克的报告的日子。

I have learned a lot of things from that work, it is time to go forward.

我在那个工作上已经学会了很多东西，是时候迈出前进的步伐了。

A person who is poor to the bitter extreme of poverty can suddenly strike it rich, while rich people can lose every penny overnight.

因为到了那个时候，人都长得像动物一样了——我不是在骂人，我这个预言是非常冷酷的事实。

I think the shop is closed at this time of day.

我觉得那个商店在这个时候已经关门了。

I think I decided I wanted to sleep with you when we got off the train.

我想，在我下火车那个时候我就已经决定要和你上床了。。

We climbed to the top of apartment, there had many cobbles, I had picked up a package of them when I returned home.

我回忆我哥哥带我去爬靶山，那个时候没有坏人。我们爬到楼顶，在那有许多鹅卵石。

But the art of drugging is little ahead of where it was in the Middle Ages, when Egyptian mummies were in great demand among druggists and "powdered Pharaoh" was considered the greatest remedy for any ill that flesh was heir to.

但是炼药术在中世纪时还是比较成功的，当时埃及木乃伊数量很多，药剂师要进行大量的尸体处理，那个时候人们认为&万能的法老王&是最伟大的疾病治疗者。

A blacksmith-a man who makes horseshoes and other items from metal--was at that time quite an important part of the community.

铁匠，也就是制作马蹄铁和其他金属用品的人，那个时候在当地是相当重要的人物。

When I told that to my professor, he was really supportive because although there were many professors who had specialized knowledge on kimonos, students had little interest in it.

就是那个时候，我开始第一次想改变传统的和服制作，并且把这个想法用在了我毕业作品展示上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。