在那个时候

At that time, I think that we are not a person in combat.

那个时候，我想，我们就不是一个人在战斗。

ATTORNEY: And what were you doing at that time?

律师：那那个时候你在做什么？

What happened to aunty at that time was deadly.

那个时候，发生在伯母身上的几乎是致命的。

Beijing Real Estate and Construction Bar Association Professional Committee of the Law Society QIN Bing: The more common scenario is submitted to, the developer to inform you that your housing has increased, the increase in not more than 3%, generally 2.6,2.5, I met the general is a relatively large number of 2.96,2.97, so that you buy a contract is 100 square meters, then by that time he will tell you that 102.96 square meters, He absolutely did not exceed 3%.

北京地产及建造界律师协会专业委员会秦兵律师公会：较常见的情况是提交，开发商要通知您，您的住房在增加，增加的不超过3％，一般2.6，2.5 ，我会见了一般是一个相对较大量的2.96，2.97 ，使您购买合同是100平方米，然后到那个时候，他会告诉你，一百〇二点九六平方米，他绝对不超过3％。

Pilots can receive a sum of rich paid even in the period of a beggarly salary, and can not afford to board expense.

甚至是在那个工资微薄的时候，领航员能得到一笔丰厚的薪水，还不用付伙食费。

Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!

波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！

Anne Boleyn: All I know is that a man who didn\'t know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!

安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！

Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were waswith you in that room for a half-hour and came out completely besotted!

安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！

It was in that phase when you were still capable of wit rather than appalling bombast, but a lot of people know better now.

那个时候大家认为你还不算太过分，不至于象现在这样让人瞠目结舌地在那里吹大牛。

"My first meeting with Hitler was rather strange," Mr Misch recalls. I'd been in the job 12 days when Hitler's chief adjutant, a man called Bruckner, started asking me questions about my grandmother, about my childhood.

"我与希特勒的第一次会见相当奇怪，"米施先生回忆到："我在那个工作岗位上工作了12天的时候，希特勒的首席副官，一个叫布鲁克纳的人问了我一些关于我的父母和我的童年的问题。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。