在那个时候

What happened in the world before that time is all unknown to me.

在那个时候以前，世界上发生些什么事情，我一点也不知道。

It is then that the plight of being alive becomes attenuated to its least possible dimensions.

只是在那个时候，活着的苦恼才被减少到最小的可能程度。

It was very choreographed, emotionally spontaneous and in the moment.

在那个时候有种自然而然产生的情绪，让人想跳起来。

I remember, I writhed an article named "fence girl" With the heroine just that dallies for me, that then we were learning each others. I can't for-Getty her as she can't for-Getty me...

我记得我写过的一篇名叫&篱笆女孩&的文章，我和里面的主人公就是在那个时候告别的，我们彼此都会非常珍惜这场真挚的友谊。。。

Until at my feet they groveled, when I released them.

直到他们匍匐于我脚下，就在那个时候我赦免他们。

At that point, they start to feel more comfortable and confident.

在那个时候，他们开始感到更多的舒适和自信。

At that time, English must be the most useful language in our city.

在那个时候，英语必须是最有用的语言，我们的城市。

They featured these futuristic designs in a series of eight auto shows called GM Motorama, punctuating the new feeling of prosperity and optimism sweeping through the USA at that time.

他们精选这些未来设计了一系列的8车展称为通用Motorama ， punctuating新的感觉，繁荣和乐观席卷美国在那个时候。

The Emperor renounced his divinity at that time.

天皇放弃他的神性在那个时候。

At that time, I said, these rumors and news, were false.

在那个时候，我说，这些传闻和新闻，都是假的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。