在那个时候

He has acquired a taste for brandy at that time.

他在那个时候就养成了喝白兰地的嗜好。

But many loyal people don't break the relationship even at that time.

但许多忠心的人不休息的关系，即使在那个时候。

At that time, his bring into contact with a network tool that makes ICQ.

在那个时候，他接触到了一个叫ICQ的网络工具。

I think we were all pretty tired and burned-out at that time, too. Exhausted....

不过我觉得我们在那个时候也都非常非常累，基本都精疲力尽、人困马乏了。

Just then the meaning of what had been said burst upon him.

就在那个时候，他突然领悟到刚才那番话的含意。

And by that time, it's gone!

但在那个时候，它已经过去了！

It all depends on whether or not the body needs that amount of calories at that time.

这一切都取决于是否有身体需要的热量这一数额在那个时候。

At that time, the Panama Canal was under US control.

在那个时候，巴拿马运河是美国的控制之下。

At that time the discipline of the Carmelite Order was relatively lax, and many of its leaders favored the mitigated observance.

在那个时候，纪律的carmelite秩序相对宽松，它的许多领导人，主张减轻了纪念活动。

Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in,"Celt Appeal," March 2006, National Geographic magazine

这些事情都是两千多年前的回顾，在那个时候凯尔特部落控制欧洲大部。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。