在途中的

The two fugitive brothers at gunpoint get an ex-minister and his two children to take them across the border into Mexico.

赛斯和理查德俩兄弟在抢劫了德州的银行后，在逃亡途中绑架了福勒一家，他们穿越边境逃往墨西哥。

Bremen-based hauliers Herbst collected it by ship at the end of September, also picking up the generator in Bremen on the way.

Bremen本地的拖车公司Herbst在9月底用轮船提货，并且途中在不来梅装载了发电机。

Go to pick mulberries for the second time!

二次去摘桑葚，途中遇一小狗儿，亦步亦趋，非要跟在我们后面走，我们走它也走，我们停它也停，摘桑葚的时候就坐在地上傻傻地看，扔给它吃它嗅嗅不吃又抬起头来看你，真惹人喜爱！

In Goose Pond, which lay in my way, a colony of muskrats dwelt, and raised their cabins high above the ice, though none could be seen abroad when I crossed it.

途中经过鹅湖，那里是麝鼠居处之地，它们的住宅矗立在冰上，但我经过时没有看到过一只麝鼠在外。

On her way to work,she stopped by the post office to pick up his letters,and then she read them at the stoplights.

在她上班途中，在邮局停下，取他的来信，红灯时就阅读。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

Sunspot numbers are well on the way down in the next decade, he predicts.

太阳黑子相对数都在下山途中，在未来十年，他的预估。

In short track speed skating , four to six skaters jockey for position and often bump one another as they race several times around a 111 meter oval track .

在短道竞速滑冰比赛中，四到六名选手互相争先，在一百一十一公尺的椭圆形跑道上绕行竞赛，途中常会互相碰撞。

An Australian Jetstar aircraft with 203 passengers and crew made an emergency landing on the island of Guam at about 2:20 am Thursday after a cockpit fire broke out. Nobody was hurt aboard the Airbus A330-200, which was flying from Japan to Australia.

当地时间11日凌晨2点20分左右，澳洲捷星航空一架载有203人的空客A330-200客机在从日本飞往澳洲途中，因驾驶舱起火而在关岛紧急迫降，无人受伤。

More drama on A330 plane 失事空客机型再出事故 An Australian Jetstar aircraft with 203 passengers and crew made an emergency landing on the island of Guam at about 2:20 am Thursday after a cockpit fire broke out.

当地时间11日凌晨2点20分左右，澳洲捷星航空一架载有203人的空客A330-200客机在从日本飞往澳洲途中，因驾驶舱起火而在关岛紧急迫降，无人受伤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。