在逃

The bench of Assizes had been obliged to content themselves with two subordinates.

在逃没有到案的同谋则被判处终身苦役。

In some ways, our thoughts are at large.

在某些方面，我们的想法是在逃。

What can I do, in this bustling world, with my days flying in their

在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？

What can I do,in this bustling world,with the days flying in their escape?

在逃去中飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？

What can I do,in this bustling world,with my day flying in their escape?

在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？

What can I do,in this bustling world,with my days flying in their escape?

在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什麼呢？

He says the extremist cleric is on the run and keeps changing his locations.

他说，这名在逃的极端分子教士不断改变他的藏身地。

Their brother, the key doubtable in the case, is allegedly on the run.

而她哥哥，这一案件中的主要嫌疑人明显处于在逃中。

According to Kant the Christian creed deals with the ideal, not with the historical Jesus; according to Jacobi, it worships Jesus not as an historical person, but as a religious ideal; according to Fichte there exists an absolute unity between God and man, and Jesus was the first to see and teach it; according to Schelling, the incarnation is an eternal fact, which happened to reach in Jesus its highest point, according to Hegel, Christ is not the actual incarnation of God in Jesus of Nazareth but the symbol of God's incarnation in humanity at large.

据康德基督教信仰与理想，而不是与历史的耶稣；根据雅可比，它崇拜耶稣不是作为一个历史的人，而是作为一个宗教理想；据费希特存在一个绝对的统一，人与上帝和耶稣是第一个看到的，并教它要按照谢林的化身，是一个永恒的，其实，这正好达到在耶稣的最高点，根据黑格尔，基督是不实际的化身，上帝在拿撒勒的耶稣，但象徵上帝的化身，在人类在逃。

This moving and majestic film would be a landmark if only because it is the first Hollywood movie to unmask the homoerotic strain in American culture that Leslie Fiedler discerned in his notorious 1948 Partisan Review essay,"Come Back to the Raft Ag'in, Huck Honey." Fiedler characterized the bond between Huckleberry Finn and Jim, a runaway slave, as an unconscious romantic attachment shared by two males of different races as they flee the more constraining and civilizing domain of women.

这部感人至深和气势恢弘的电影将是一个里程碑，就单论其是第一部披露美国文化中同性恋所承受的压力的好莱坞电影。1948年费德而在《党派评论》中发表的一篇著名的杂文中提及这种文化压力："回到木筏时代，亲爱的罕克"费德而将哈克和和在逃奴隶吉姆的关系描述成两个不同种族的男性所萌生难以自禁的情愫，他们从受制和开化女性社会的枷锁中潜逃出来。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。