在远处的

There are some people in your life that need to be loved from a DISTANCE.

在你的生活中有些人需要从远处被爱。

But I will be watching from a distance to make sure that they pick up his body.

我会在远处一直等到他们发现他的尸体。

To provide a dipper for ground bait, capable of long-throwing the ground bait without spreading on throwing the ground bait by a fishing person.

本发明公开了一种长柄勺，该长柄勺为钓鱼人在投放抛撒鱼饵时该抛撒鱼饵不扩散而投放到远处的抛撒鱼饵用长柄勺。

In the left background of the water are Plesiosaurus and the ichthyosaur Stenopterygius, large predators of the open sea.

在它们左边，一条蛇颈龙正自顾自地捕食，远处的鱼龙也来参加盛宴。

We also develope the corresponding spherical harmonic-generalized Laguerre polynomial mixed spectral method and apply them successfully to computation of three dimensional problems, exterior problems and nonlinear problems.

在第二章中，我们提出了一类新的广义Laguerre多项式正交逼近，其特点是适用于更多问题并能更好地拟合微分方程真解在无穷远处的性态，从而提高了计算精度。

He told me that he was usually hanging about at the lakeside beyond this forest.

"我在那边遇见过一只乌龟，他看起来很博学的，他告诉我他经常在这片森林远处的湖边散步。"

Tasmania's extreme geographical marginality often seems to be reflected in an extreme social conservatism.

塔司梅尼亚远处边陲，这可在人们的心态极度保守这点上略见一斑。

The lights of the Mariposa were growing dim in the distance, and there he was, swimming confidently, as though it were his intention to make for the nearest land a thousand miles or so away.

马里泊萨号的灯光在远处渐渐模糊，他却留在了这里。他自信地游着，仿佛是打算往最近也在千里以外的陆地游去。

Hunters are deadly marksmen, capable of bringing their enemies down from a distance with bows or rifles.

猎人是致命的射手，擅长于用弓箭和火枪在远处击倒敌人。

The sound of the motorboat faded away in the distance.

小汽船的声音在远处逐渐消失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。