在远处的

And an early train at a distant station would bear them away on their honeymoon journey.

然后，在远处的一个车站，一列早班车把他们载上蜜月的旅程。

"Don't you know," said martin,"that there has been a dog school in the forest far away?"

"您难道不知道？"马尔丁，"在远处的深林里早就有所狗的学校了！"

On floats the sea in distant blue careering through its channels

海涛在远处的碧空中穿过海峡，滚滚奔驰

"We asked people not to come out and just be on the street and spectate from a distance, and it seems to have worked," Diaz said.

Diaz还说：&我们曾要求人们不要出门或者在远处的街巷观看，看来这个要求奏效了。&

A cloud of white, which I knew to be cockatoos, circled over the distant hilltop

一团白云——我知道那是白鹦鹉，在远处的小山顶上盘桓。

His head dripped in sweat. Thirty minutes later, he was out of sight down the sidewalk.

汗水从他头上滴落下来。30分钟后，他消失在远处的人行道上。

The oaks are still green, but the beeches in the distances stand like red mountains.

橡树依然苍绿，但那矗立在远处的山毛榉树却像一座座红色山峰。

The oaks are still green, but the beeches in the distances stand like red mountains.

橡树依然苍翠，但那矗立在远处的山毛榉树却像一座座红色山峰。

Theyhad perched by thousands on the islet and on the shore, and theydisappeared in the distance, leaving the colonists amazed as if they hadbeen present at some transformation scene, in which summer succeeded winterat the touch of a fairy's wand.

这些鸟成千上万地栖息在小岛和海岸上，直到它们已经消失在远处的时候，移民们还在目瞪口呆，周围的景象就好象在女巫的魔杖一触之下，忽然从寒冬变成了炎夏。

Mauna Kea on the Earth's atmosphere can be seen.

在这张图上我们可以看到莫那可亚山投在远处的地球大气上的暗影

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。