在远处

Walking along the jetty we were met with pelicans, I think, which seemed to me to be statues until they moved.

在走向大海的长堤，仔细瞧，会发现路灯上站了不少白色的大嘴鸟，远处看还以为是假的呢！

His eyes moved over the far wall and fixed on the panes of the window.

他的目光移向远处的墙壁，然后定格在窗格上。

Goes by car after from Boao to go abundantly toward on Sanya's high speed road, if you pay attention outside the window, as soon as then may see left side plunders hidden but behind the coconut tree forest light blue seacoast, turns the head toward right, distant place dried indigo vat froth color mountain then leaps forward the view, not hight is not grand, if the another place mountain is the palatial man, then Hainan's mountain is the blue color fairy maiden.

从海口驱车经博鳌去往三亚的高速路上，你若留心窗外，便可以看到左边一掠而过的隐在椰林后面的浅蓝色的海岸，转头往右，远处青黛色的山便一幅幅跃入眼帘，不高亦不雄伟，如果说他处的山是巍峨的汉子，那么海南的山则是蓝色的仙子。

Wheat stubble left the fields to do the distance, yellowish brown yellowish brown straw into a triangle-shaped legislation, scattered in the fields.

远处田野里尽剩麦茬，土黄土黄的稻草立成三角状，散在田里。

Then, the Eastern extremely distant place, suddenly red brilliantly puts, the very red sun likes a round red fruit to raise slowly, its ray not dazzling, slowly rises, the periphery fog under its shining upon, turns

接着，东方极远处，突然红光大放，通红的太阳像一个圆圆的红色果实，冉冉地升起，它的光芒并不刺目，缓缓的上升着，周围的云雾在它的映照下，逐渐变成了金色。

Down far in the avenue she could hear a street organ playing.

她可以听见下面在街的远处街头风琴的演奏声。

Afar, it offered a pale blank of mist and cloud; near a scene of wet lawn and storm-beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast.

远处是一片苍茫的云雾，近处可以看到一片湿漉漉的草坪和在风雨中摇曳的灌木丝，刮了好一阵的凄厉的狂风把连绵的冬雨刮得横扫而过。

Afar, it offered a pale blank of mist and cloud; near, a scene of wet lawn and storm-beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast.

远处，烟云缭绕，一片灰白；近处，一片湿漉的草地和暴雨侵袭过的灌木丛的景致，连绵不断的大雨在长啸哀号的暴风中，席卷而去。

When people gather on the stone-paved seawall on the day of the tidal bore, initially they will have in view a most tranquil scene with the river flowing leisurely and placidly eastward with some seagulls soaring gracefully in the distance

人们来到海宁盐官镇，站在石砌的海塘上，初见平静的江水缓缓东流、波涛不兴，远处鸥鸟翱翔，一片静谧。

Soon the snow-topped Rocky Mountains appear in the distance. After crossing these high ranges, the plane can almost glide down into the rich valleys of California and, finally, to a landing not far from the beaches of the Pacific Ocean.

很快，远处便出现峰峦积雪的落基山脉、飞机越过这些崇山峻岭之后，几乎可以从高空向加利福尼亚富饶的谷地滑翔而下，最后在离太平洋海滩不远的机场降落。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。