在远处

Of these, 9 showed direct extramural spread, 4 showed continuous intramural spread, 5 showed distant spread separated from the primary tumor, and 4 showed spread of cancer cells from metastatic lymph nodes.

在这些病例中，9例壁外转移， 4例壁内连续性转移， 5例远处转移， 4例癌细胞淋巴结转移。

The value of specific capacitance was 56.4 F/g and the ESR value of the supercapacitor was 12.5 .f On the back surface of co substrate of carbon micro coils, Ni particles exhibited face centered cubic phase and hexagonal close packed phase. Only hcp Ni was found in the vicinity of the gas inlet, and Ni monolith shaped as flat hexagonal plates. Far from the gas inlet, Ni grains aggregated into flat plates without total fusion.

电容器等效串联电阻为12.5.6、碳微线圈碳基底背面有密堆六方和面心立方两种晶格结构的Ni共存；进气口附近，Ni为密堆六方晶格结构，颗粒为近似六边形的扁平晶体；离进气口较远处，催化剂小颗粒聚集成饼状的结构，相互之间没有完全熔合在一起。

In the November 8, 1907 Arthur - Professor Cohen had successfully created a facsimile telegraph, can distrubute photo images to long distant. Then telegram transmission of news photographs by fax or telephoto become a major choice of international news organization.

在1907年11月8日阿瑟-柯恩教授成功地制造了一种传真电报，能够将照片的图像传至远处，此后，通过传真电报传递新闻照片成为国际上主要新闻机构的首选。

The light we see coming from some far-off stars started on its journey more than a hundred years ago.

我们看到的一些远处星星的光就是在一百多年前发出的。

On a ferryboat in New York Harbor.We can see the Statue of Liberty.

在纽约港的渡船上，我们可以看到远处的自由女神像。

The Field Mouse looked at the rolling country below and the flat fields beyond, and nodded his head as if expressing satisfaction.

地老鼠望着下边的一片村镇和远处的平坦的田野，点了点头，好像在表示他的满意心情。

As he looked down the beach, he saw a human figure moving like a dancer.

当顺着海边向远处看时，他看到一个人，那人的动作看起来像是一位舞蹈演员在跳舞。

When, in late winter in Beijing, there was still snow on the ground and, up in the air, an entanglement of dark-gray bare branches against a sunny sky, a couple of kites were already fluttering up and down in the distance ---- a sight that filled me with amazement and forlornness.

北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝浮动，在我是一种惊异和悲哀。

The general Fredholm integral equation of the first kind with logarithmic kernel in 2 dimensions does not always have unique solution, especially for the unbounded problem, it depends on the asymptotic behaviour at infinity.

对二维问题，一般的带对数积分核第一类Fredholm 积分方程并不总是唯一可解的，特别是对外边值问题，解在无穷远处的形态有很大的影响。

At night I'd lie in bed listening to the lonesome whistle of the distant freight train.

晚上我喜欢躺在床上听远处货车传来的凄厉的汽笛声。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。