在远处

You see the distant flames They bellow in the night .

你们看到远处的火光，他们在黑夜中怒号。

And I especially liked the bleary view behind the rain. Also the air was delightfully fresh. Mr kim is right in a way, i became to enjoyed the everything around us.

一面吃，一面喝啤酒，时不时望著远处的江景，聊著天，一切都很平静，这也正是我们这些生活在都市的人所需要的吧。

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hovered for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

In the far distance a helicopter skimmed down between the roofs, hover ed for an instant like a bluebottle, and darted away again with a curving flight.

远处有架直升飞机从屋顶上掠过去，绿头苍蝇一样盘旋片刻，再划着圈儿飞也似开走，这便是巡警在窥伺人家的窗户。

At first we establish two lemmas for C〓-functionals defined on finite dimensional spaces. These lemmas describe the behavior near infinity of a functional that is bounded from either above or below.

我们首先对有限维空间上的C〓-泛函建立两个引理，它们实际上完全描述了有上界或有下界的泛函在无穷远处的行为。

If the flow does not go to infinity, or the functional is bounded from below on the flow and satisfy the condition, then the limit of the flow maybe a critical point.

如果流线不走向无穷远处，或泛函在此流线上下方有界且满足条件，那么极限点就可能是临界点。

And at this time, the sight of the sun-lit sky touching the mountains from afar is breath-taking.

并在这个时候，看见太阳光线充足的天空触摸山脉从远处是呼气回吐。

Not to mention regulations from Brussels that affect everything from sales taxes to the bacteria in the Brie cheese.

他们陷入繁文缛节使得法国声名狼籍更不用提布鲁塞尔的那些条条框框，从销售税到布里干酪里的细菌含量，这些条条框框的影响远处不在。

Do you not think that there are some of our species at a GREat distance in the interior of the burdock forest?

在这林子的远处，可能住着我们的族人，你想到过没有？

Do you not think that there are some of our species at a GRE at distance in the interior of the burdock forest?

在这林子的远处，可能住着我们的族人，你想到过没有？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。