在进行活动

Had been carefully stage-managed to coincide with the Prime Minister's visit.

这次''。'示威'。''活动事先作了精心安排，正好在首相访问时进行。

With the conception of sports, life, and nature, and on the basis of the explanation of the Olympic spirit, life and sports, the design expresses and emphasizes the civilization history of China, and its unique humanism. Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.

围绕着体育、生命、自然三位一体的设计理念，在对奥运精神和运动主题进行诠释的基础上，表达了中国的文明历史和独特的人文精神。16个体现奥运精神和运动主题的序列空间，联结成一条表达人类精神活动螺旋上升、直至升华的主题轴线。

It is one kind of control mechanism to the economic activity which the modern business, usually sues .

它是现代企事业单位在对经济活动进行管理时所普遍采用的一种控制机制。

First, rebuilt the concept of Cellular Consciousness of Marxism philosophy , and then putted forward the concept of Cellular Consciousness by analyze and sum-up to live cellular being activities. Secondly, expatiated on the evidence of biology and idiographic effect that the Cellular Consciousness is existence, and then demonstrated syllabifies the connection between the Cellular Consciousness and the Original Cellular Consciousness.

首先对马克思主义哲学的意识概念给予重新认识，再通过对细胞在其生命时期的诸多生命活动进行归纳和总结，从而提出细胞意识的概念；又通过详细地阐述细胞意识存在于单细胞生物及多细胞生物体内的生物学依据及其所发挥的具体作用，从而清晰地论证细胞意识与原始意识之间的相互关系，以详尽地指出细胞意识存在的巨大意义。

Take charge of the development demand on account of duty, the reesing the beginning of aged eight with beginning of year nine at from turn pleased joy to ascend to carry on for expect open air to expand an activity for two days.

因公司发展需要，荔升行年初八和年初九在从化喜乐登进行为期两天的户外拓展活动。

In addition to the two back and the back of the front row of folding the central allocation of all-wood writing desk, in the middle of the back and a detachable desk, very easy to officers in the back of the car face-to-face business or entertainment activities.

除两个前排背和后排中央配置了折叠式全木写字桌外，在中后排的中间位置还有一可拆式办公桌，非常便于中后排车上人员面对面地进行商务或娱乐活动。

When the ark shell was challenged with Vibrio anguillirum, the phagocytic activity of the haemocytes increased markedly in comparison with those treated with saline or sterilized Vibrio anguillirum.

凝集素作为贝类体内参与体液免疫的非特异性免疫因子，在免疫防御活动中发挥着对异体成分进行识别、调理和促吞噬等重要作用。

Republicans are signaling they may block any attempt to have last year's bill come to a vote again in the Senate.

共和党人发表示他们会组织所有企图再次对去年的议案在参议院进行投票的活动。

"During the summer holiday, to get more customers, we were always promoting some activity or using some pop star to attract young people, so I paid attention to the labeling of the bottle to see how it changed with the market," said Zhao, I also paid attention to where they were going to understand the logistics and the pricing.

&暑假期间，为吸引更多顾客，我们会经常举办推广活动，有时还会请明星来打广告以吸引年轻人。我一直在关注瓶子包装上的标签，看它如何随市场情况进行调整，&赵刚说，我还注意到了它们都是从哪里来了解物流和商品定价信息的。

This dissertation points out, the leading theories concerning formation of the Common Law in the fields of our foreign legal history unduly emphasize source relations between the Common Law and Germanic unwritten law and effects circuit justice make during the times of formation of the Common Law, discussing the problem about formation of the Common Law should be established in the theories on royal jurisdiction and be made around judicial activities of royal courts, especially three center courts.

本文认为，我国外国法制史学界居于主流地位的普通法形成学说过于突出普通法与日耳曼习惯法之间的渊源关系以及巡回审判在普通法形成中所起的作用，对于普通法形成问题的探讨应当立足于国王司法管辖权理论、围绕王室法院尤其是三大普通法法院的司法活动来进行。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。