在进行活动

However, most states require individuals and organizations to register before soliciting contributions there.

但是，大部分州要求个人及组织在要进行募款活动的州再注册。

Moreover the thesis analyse specificness of the new system in details:The process of Mathematics learning strategies.The colony of Mathematics learning strategies.The activities of Mathematics learning strategies.The individuality of Mathematics learning strategies.The modernnization of Mathematics learning strategies.The new system of mathematics learning cant apart from the firm theory foundation.

本文在对《标准》的总体目标及学习目标进行分析的基础上，构建了《标准》指导下的新的数学学习策略的体系，并分析了新的数学学习策略所呈现出的新的特点：——数学学习策略的过程性；——数学学习策略的群体性；——数学学习策略的活动性；——数学学习策略的个体性；——数学学习策略的现代化；构建新的数学学习策略体系离不开坚实的理论基础。

There is a special kind of stargazing you can do in Los Angeles―watching Hollywood movie stars at work.

在落杉矶，你可以进行一种特殊的观星活动――观看好莱坞的电影明星拍电影。

For over 20 years, Arthur Kwan has been stargazing and taking astro-photographs in Hong Kong .

关祝文在香港观星和进行天文摄影活动，已超过20年。

The People's Republic of China exercises its sovereign rights over the exclusive economic zone for the purpose of exploring, exploiting, conserving and managing the natural resources of the waters superjacent to the sea-bed and of the sea-bed and its subsoil, and in its other activities for economic exploitation and exploration of the zone, such as production of energy from water, currents and winds.

第三条 中华人民共和国在专属经济区为勘查、开发、养护和管理海床上覆水域、海床及其底土的自然资源，以及进行其他经济性开发和勘查，如利用海水、海流和风力生产能等活动，行使主权权利。

Article 3 The Peoples Republic of China exercises its sovereign rights over the exclusive economic zone for the purpose of exploring, exploiting, conserving and managing the natural resources of the waters superjacent to the sea-bed and of the sea-bed and its subsoil, and in its other activities for economic exploitation and exploration of the zone, such as production of energy from water, currents and winds.

第三条 中华人民共和国在专属经济区为勘查、开发、养护和管理海床上覆水域、海床及其底土的自然资源，以及进行其他经济性开发和勘查，如利用海水、海流和风力生产能等活动，行使主权权利。

Tachistoscopic visual half-field test was used to investigate functional hemispheric laterality for three kinds of cognitive processing task (reading,simple addition and conceptual decision)on Arabic numerals and numerals in capital of Chinese characters.

用半视野速示术检查阿拉伯数字和汉字大写数字在三种任务加工条件（认读、简单相加、奇偶概念异同判断）下进行认知的大脑两半球机能活动一侧化效应。结果表明：以被试正确反应的百分数为指标，两类数字的三种任务加工均没有表现出明显的视野优势。

Now that the cultural village is in existence, seren taun and traditional ceremonies that were previously performed in a field, can now be held in the cultural village.

既然文化村已经存在，收获节和其他的传统节日就有庆祝的地方了，而此前庆祝活动都是在一片空地上进行。

During the establishment of sediment yield dynamic model at the watershed outlet, it was difficult for us to carry out dynamic monitoring of each impact factors in the whole basin, because it was a long time research and was in very large-scale watershed. Taking into account the interannual variability of sediment yield mainly affected by hydrological conditions of rainfall - runoff and underlaying surface changes caused by soil conservation measures, a combined influence factor which is related to surface runoff modulus and the implementation time of the water and soil conservation project was proposed for the first time. Furthermore, its specific expression was determined through dimensional analysis and non-linear regression multianalysis.

在流域输沙量动态模型的建立中，由于研究时段长、研究流域尺度大，对输沙量各影响因子进行全流域逐年动态监测十分困难，考虑输沙量的年际变化主要受降雨-径流水文条件和水土保持措施等土地管理活动的影响，首次提出与地表径流模数和治理时间相关的综合影响因子，并通过因次分析法和二元非线型回归法确定了具体的表达式。

This programme, like last year, except for the exhibition, talks will be given by participating artists. They will tell about their works and discuss with audiences. It makes us comprehending further the creative concepts, process and experience of each artist, simultaneously, feeling the distinguishing characteristics of "video" from multi-points of view and the unrestrictedly deductive method.

今次活动像去年一样，除了展览外，同时也邀请多位艺术家进行讲座，藉由艺术家亲身讲述、与观众分享和讨论，让我们在进一步了解每位艺术家的创作概念、过程和经验之时，又能从多角度去感受「录像」这一媒体的特质和其不受限制的演绎方式。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。