在进行活动

However, using a foreign language to do communication is actually a kind of intercultural exchange activities. What it needs to accomplish is not just the transmission of word information, but the linkup and understanding between two communicating parties on the layer of culture which the languages carry.

而使用外国语进行交流实际上是一中跨文化的交际活动，它要完成的不只是语言文字信息的传递，而要使交流双方在不同语言所承载的文化层面上达到沟通和理解。

At Saturday's FA Cup game against Maidstone, we held a bucket collection for Woking Hospice.

在星期六进行的足总杯对垒梅德斯通的比赛上，我们为沃金基金会举行了一次募捐活动。

Please be reminded that we DO NOT make phone calls or e-mails of this nature.

本公司在此声明，我们没有进行如上述所说的拨电话或发出类似电邮的活动。

But all the activities of mass media political communication are carried on under the certain journalism and communication system.

而所有大众传媒的政治沟通活动都是在一定的新闻传播体制下进行的。

But campaign's momentum more and more greatly comes from these young people, they refuse to accept think their this generation of person's indifferent incredible view; They leave the family, to leave the family member, is engaged in the reward meagerly, the extremely laborious work; Simultaneously also came from these already not to calculate that the young people, they were braving the severely cold intense summer heat, knocked stranger's door to carry on the campaign propaganda; Comes from several million American populace, their willingness organizes, had proven more than 200 years later, privately owned, the democracy, the people enjoy the government has not vanished from the Earth.

而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法；他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作；同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。

The results show that lipid in megagametophyte is preferentially used during germination than lipid from embryo or seedlings and starch accumulation in cotyledon and hypocotyl functioned as temperate storage material.

在子叶中细胞质和质体果糖1，6二磷酸酶的活性都明显高于下胚轴，根和未萌发胚中细胞质和质体果糖1，6二磷酸酶的活性极低，表明子叶和下胚轴进行活跃的蔗糖和淀粉合成活动。

According to the Value Chain Theory,this paper gives a kind of means of performance audit on value-chain analysis after studying the existed primary difficulties ubout performance audit such as lack of metewand and comparable data.At the same time,this study has integrated the practice of some perform- ance audit program.By this way,the auditor investigates and analyses the value chain of performance audit program and its key points,and evaluates its validity and value increment,discloses relational problem...

本文针对当前绩效审计缺乏评价标准和可比数据、难以找到准确的切入点等问题，在价值链管理理论的启示下，结合绩效审计实践中的探索和思考，提出了一套基于价值链分析的绩效审计方法，即通过调查分析被审计项目的价值链及其关键价值点，进而对价值链的内外联系以及关键价值点上作业活动的有效性、增值性等进行绩效评估，发现问题，做出评价，提出审计增值建议。

Joint Lebanesearmy and security forces sit in their Armored Personnel Carrier during a patrol at the Lebanese southern village of Deir Mimas near the Lebanese-Israel border, on Monday Aug.

巴勒斯坦外长奥贝德在对记者的讲话中指出黎巴嫩的行为不过是对以色列进行侵略活动所作出的反应，他还指出以色列就巴以边境的紧张局势加剧应该受到指责。

First, in this essay, the author states the reasonableness and necessity of permitting transfer of mortgaged property, affirms that mortgager will not lose the right of dispose and is entitle to transfer the property freely when the property is under mortgage. And at the same time, the author agrees the theoretical basis of droit de suite and the mortgagee's interests can be protected through the enforcement of the recovery right. Second, the author introduces the legislation of droit de suite in several countries with typical civil law legal system and analyses the particular characteristics of these different registrations. Third, the author points out the defects and malpractice of the legislations in our country after analyzing the legislation which state ambiguously the recovery right of mortgage and restricts the transfer of mortgaged property based on the tracing the development of system in respect of transfer of mortgaged property in Chinese legislation on guarantee. Finally, according to the real situation of our country, the author presents some concrete proposals on perfecting the system of transfer of mortgaged property and droit de suite of mortgage to reach the balance between static safety of property rights and dynamical safety of transactions with the reference to successful expericnees of other countries.

本文首先从理论依据出发，论述允许抵押物转让的合理性与必要性，肯定抵押人在抵押期间不丧失对抵押物的处分权，可以自由转让抵押物，同时认为抵押权追及力的存在具有理论基础，通过赋予抵押权以追及效力即可保障抵押物转让关系中抵押权人的利益；其次，简要介绍几个具有典型意义的大陆法系国家关于抵押权追及力的立法状况，分析各国立法的侧重点；再次，结合我国担保立法关于抵押物转让制度的发展轨迹，对我国立法未明确承认抵押权所固有的追及效力，且限制抵押物转让的规定进行剖析，认为存在一定的疏漏和弊端，具有明显的不合理性；最后，根据我国国情，并借鉴国外立法的成功经验，提出完善我国抵押物转让及抵押权追及制度的具体立法建议，以寻求物权的静态安全与交易活动的动态安全的平衡。

In it, four basically indistinguishable guys appear to be standing single-file on an airport moving sidewalk.

Zegna成为首个在中国进行拍摄国际宣传活动的高级男装品牌。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。