在进行中的

During the design process, we employ the elastoplastic theory and ANSYS 10.0 (a large-scale finite element analysis software) to analyze the stress status and bearing capacity of the joint under load. Also, we get the stress status and bearing capacity of the inner components based on the nonlinear finite element contact analysis.

在对节点构造进行设计的过程中，以弹塑性理论为基础，运用大型有限元分析软件ANSYS10.0对节点在荷载作用下的应力分布和承载力进行了非线性有限元分析；同时对轴承装配部分进行了接触分析，得到了接触状态下节点内部各零件的受力状态和极限承载力，并根据分析结果不断优化节点构造。

On the basis of error processing interpolation theory of non-circular curve and data processing function of Excel, an accurate model of curved parts can be made in Solid Edge with establishing the point curve in Excel.

研究了复杂曲线零件的精确建模，在研究非圆曲线插值算法理论的基础上，利用Excel的数据处理功能，对函数进行误差处理插值计算，在Solid Edge环境中使用Excel创建点曲线的方法进行曲线零件的精确建模，探索出了一种Excel与Solid Edge的完美结合方法，通过凸轮零件精确建模的实际案例，示出了曲线零件建模的整个过程，给出了这种方法在分段曲线中的具体应用。

During the three-dimensional images of aircraft sequence types identified objectives, the purpose of this algorithm using iterative computation can rapidly and accurately identify a target.

在进行三维飞机序列图像的目标类型识别中，采用本文提出的自适应算法进行迭代运算，可以快速准确地进行目标识别。

According to the theories of dynamics of explosive and rock fracture mechanics, initiation mechanism of kerf, and initiation of crack in its tip and its expansion of orientation fracture blasing with slit-charge in rock were studied, then the blasting, parameters were designed and tested by model test in laboratory.

以爆炸力学、岩石断裂力学理论为原理，对切缝药包在岩石定向断裂爆破中的切缝产生及裂纹起裂和扩展进行了一定的研究，同时对该法的爆破参数进行了设计，并在实验室进行模型试验验证其正确性。

Methods Six cadaveric lumbar vertebrae were harvested and evaluated with dual-energy x-ray absorptiometry and quantitative computed tomography to assess bone mineral density. Matched, polyaxial pedicle screws were then randomly assigned by side and placed using the Magerl, Krag or caudad trajectory technique assisted by Iso-C 3D scan and 3D navigation system. Cyclic loading tests were performed with a maximum 250 N load at 3 Hz up to 30000 cycles while recording load and displacement. Stiffness quotients were calculated it comparison.

从尸体中获取6节腰椎椎体经DEXA和QCT检测骨密度值，证实为骨质疏松后在计算机导航下按随机分组的方法向12个椎弓根中置人不同方向的椎弓根螺钉，使用MTS-858生物力学仪脊柱力学测试平台进行±250N的循环负荷疲劳测试，记录负荷循环中的螺钉位移，计算系统的刚度系数并进行对比分析。

By the combination of statistic analysis and typical interviews, normative analysis and case study, macroanalysis and microanalysis, this dissertation has made a deeply research on the problems of town building and planning.

论文采 用统计分析与典型调查相结合，规范分析与实证研究相结合，宏观层面与微观层面相结合的分析方法，对小城镇建设存在的问题和小城镇规划存在的问题进行较系统深入的研究，总结了小城镇规划的指导思想、内容、方法及实施保障等；探讨了地理信息系统在小城镇规划管理中的应用；并应用经济计量学方法和边际分析方法对基础设施投资问题进行定量研究，在此基础上提出并验证小城镇基础设施投资对政府财政的依存度假说；基于财政政策分析，讨论了市场体制在小城镇基础设施建设投资中发挥积极作用的可能性及途径。

Therefore, traditional teaching should be reformed, because i think that mathematics teaching should be one kind of magistral learning method based on independently exploring, discussing and solving problems, should make students explore, learn in the exploration and develop in their learning and finding the happiness in developing through establishing one kind of democratic, harmonious and rising teaching course and mode.

为此，传统的教学应该进行改革，我认为数学教学应该将活动中自主探索、讨论、解决问题成为学生的主导性学习方式，通过建立一种民主、和谐、新兴的教学过程和模式，让学生在活动中探究，在探究中学习，学习中发展，发展中得到快乐。

The thesis points out that during the writing Soyinka integrates the native culture and the culture of the West, offering privillage to the native culture. During the appreciation of Greek classic tragedy, European modern play and poetry and the stream-of-consciousness novel, based on the native culture, Soyinka established a new powerful narrative style that is farce imitating so as to reach a stage of dis/mantling European narrative model counter-discursively.

指出索因卡在实际写作过程中，融合了本土与西方两种异质文化，并努力突出本土文化的地位，在对希腊古典悲剧、欧洲现代派戏剧和诗歌以及意识流小说等艺术形式进行借鉴的过程中，以本土文化为基础，建立了一种具有戏仿性质的、更具强大力量的新的叙事风格，从而对欧洲叙事模式进行了反话语式的消解和掩盖。

Also, not all requirements can be defined in a document - i.e. on paper or in an electronic way -, for example, characteristics that can technically not be completely described, which will then be defined by a master sample.

当然，并不是所有的要求都能够在文件中进行定义，比如在纸上或者以电子信息的方式，例如，特性不能完全进行技术上的描述，这个时候可以用限度样品进行定义。

The electropolymerization of Cobalt tetraaminophthalocyanine on gold electrode has been studied by cyclic voltammetry and electrochemical quartz crystal microbalance.

采用循环伏安法和石英晶体微天平技术对四氨基钴酞菁在金电极上的聚合成膜过程进行了研究，考察了扫描速度、溶剂、支持电解质及单体浓度对其成膜过程的影响，同时初步探讨了聚合膜分别在非水溶液和水溶液中的氧化还原行为及稳定性，其中借助EQCM重点讨论了在这些过程中溶液中离子在膜中传输的机理。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷