在进行中的

The biggest update, still in the works, is some new direction on how to deal with inclusions in the aerogel.

最大的改动也能够在进行中，就是新的指导如何对待凝胶中的内含物。

One of the recent finds, this cicada, is still in the process of being named and described.

其中最近的一次发现就是图片中的这种蝉，对它的正式命名与描述仍在进行中。

In the first approach the metadata extraction is viewed as a classification problem. Three statistic classification models, including Support Vector Machines, Perceptron with Uneven Margins, and Maximum Entropy are studied. The approach suffers from the problems of ignoring the variance in lengths of documents and ignoring the dependency of text units within documents. To solve the problems, our second approach takes the metadata extraction as a sequence data labeling problem and makes full use of the sequential information.

论文首先研究了基于分类的元数据抽取方法，考察了支持向量机、非对称间隔感知机和最大熵模型在ADME中的应用；然后针对分类方法中存在的忽略文档之间的差异、不考虑文档上下文等问题，提出了基于序列数据标注模型的抽取方法，并结合最大熵马尔可夫模型、投票感知机模型和条件随机场模型进行了研究；最后本文根据前两种方法的设计思想和优缺点，研究提出一种新的结构预测模型—— CDASP（Coordinate Descent Algorithm for Structure Prediction），并将其应用于元数据的自动抽取中。

By using the method of space substituting time, alpine-cold steppe in different ages of enclosing was studied. We selected 4 flat plots with relatively uniform topography and enclosed time were 1-year old exclosure (E1), 3-year old exclosure(E3), 5-year old exclosure (E5), unexclosure. The grasslands were freely grazing pasture, grazing rate of 5.7 sheep / hm2. After enclosure, it was used as spring pasture, 5.7-grazing sheep / hm2. Unexclosure plot were 5.7-grazing sheep / hm2 in addition to the winter.

本文，运用空间代替时间的方法对不同围封年限的草地进行研究，结果表明：（1）随着围封年限的延长，天山赖草种群在群落中的地位逐渐弱化，优良牧草羊茅和紫花针茅种群在群落中的优势逐渐体现出来，群落由天山赖草+黄花棘豆群落类型逐步向羊茅+紫花针茅群落类型过渡。

The paper narrated the Lu Ling's novel's polyphonic factors from three aspects: the relation of the author and protagouist; the novel structure and the figure's relation structure; the protagonist's inner monologues. It pointed out the novel's generation reasons and essential features by describing the static phenomena, at the same time, it embodied the ego generation of the essay's art features by Dostoevsky, Fyodor's novel creation.

文章从作者与主人公在作品中的关系、小说结构与人物关系结构、主人公的内心独白三个方面入手分析路翎小说中的复调性因素；在对此进行静态的现象描述的基础上进一步指出其复调小说产生的原因和本质特征，同时以陀思妥耶夫斯基的小说创作作为参照，凸现出其文本艺术特征的自我生成性。

Study on the rate soaking of the PAHs in tea in detail.

第三，对茶叶中PAHs在茶汤中的浸出率进行了详细的研究。

The article present the management situation,the organization,the staff corps,the product series and development of the enterprise,analyse the advantages and disadvantages of the enterprise in the competition,analyse the opportunities and menaces of the enterprise in the macroenvironment and microenvironment.

文章从企业组织，员工队伍，经营业务领域以及经营发展轨迹出发，以企业经营所处的宏观环境与微观环境为切入点，对企业在竞争中的优势与劣势，以及企业在经营与发展所处环境中面临的机会与威胁进行了分析。

In this paper, the 3D space motion of hand was analyzed and the model about it was built.

引言在中国手语中，手语词汇主要是由手语发话者的手指和手臂在三维空间中的位置和运动轨迹组成，因此如何对手进行空间定位与跟踪对于汉语手语识别有着至关重要的意义。

Road wheel rim rubber tanks tanks moving as an important component of the flange for rigidity and strength of analysis, can improve the weight-bearing rubber wheel rims in their work performance.

坦克负重轮橡胶轮缘作为坦克行进中的重要部件，对该轮缘进行刚度和强度分析，可以提高负重轮橡胶轮缘在工作中的性能。

The transcription sites of the polymerases have been studied since early 1980s.

早在80年代初期人们即对这三种RNA聚合酶在细胞核中的转录位点进行了研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷