在进行中

A co-simulation is investigated combined with control model in MATLAB/Simulink and mechanical model in ADAMS. The simulation results prove that when steering a large angle on slippery roads, yaw compensation can improve the stability of automobiles; when steering at a low speed, return compensation can improve the lack of returnability caused by friction loss torque; and when steering at a high speed, damping compensation can reduce the oscillation of steering wheel, improve the maneuverability and stability and also avoid overshoot.

仿真结果证明，在潮湿光滑路面上行驶过程中，进行大角度快速转向，在助力中加入横摆补偿可以提高汽车的稳定性；在汽车低速行驶转向回正时，施加回正补偿可以改善汽车因摩擦转矩而导致的回正不足；在汽车高速行驶时施加阻尼控制，可以衰减方向盘抖动现象，提高操纵稳定性，防止打手现象发生。

The team based the first part of their trip at an ice and mixed crag outside of Gol. From there they took a day trip to Hemsedal, where Lacelle free soloed the ultra-classic Hydnefossen (WI6, 180m). Alstrin reported funky ice and poor conditions:"Guy was soloing in the worst spindrift conditions imaginable... imagine someone dumping sugar snow on you the entire way up."

他们选择 Gol 外的冰岩混合峭壁作为探险的第一站，一天后他们又到达 Hemsedal ，在这里 Lacelle 独自攀爬了绝对的经典路线 Hydnefossen 壁(WI6， 180m)， Alstrin 对那里糟糕的条件和令人胆战心惊的大冰川进行了报道：&想象一下一人独自在非常危险的冰中爬行的情形，如同在海浪中沉浮一样，整条路线上布满了糖状的积雪。&

METHODS The residual concentrations of sodium formaldehyde sulfoxylate in the solutions were determined by iodimetry, the datas were fitted by linear regressions and then ...

在高精度电热恒温箱中在不断通入空气或医用纯氧的情况下，采用碘量法测定甲醛合次硫酸氢钠在水溶液中不同时刻的浓度，作出降解曲线，将测得的数据进行降解动力学方程的拟合并获得动力学参数，并计算反应速率常数。

One is the interstitial water or zeolitic water, it corresponds to the broad absorptive band at around 3498 cm〓 that results from the association of water owing to the H-bonding. 2 The other is the water coordinated to lanthanum, corresponding to the very strong sharp peak at 3607cm〓, The peaks at around 1600cm〓 were assigned to the bending vibrations of water in LaHCF, two sharp peaks were found at 1601cm〓 and 1624cm〓 respectively, which correspond to two bending vibrations of the interstitial water and the coordinated water respectively in the structure of LaHCF.

通过电化学扫描法，得到了一种有电活性的稀土元素化学修饰电极—铁氰化镧修饰电极；并用循环伏安法进行了表征，比较了碱金属离子Li〓，Na〓，K〓，Rb〓，Cs〓和H〓在膜中的通透性，结果表明氢离子能透过铁氰化镧膜而碱金属离子则不能透过铁氰化镧膜；稳定性研究表明，该修饰电极在纯1.0mol/L HCl溶液中扫描，峰电流迅速下降，到第10圈时峰电流几乎为零，而在混合溶液1.0mol/L KCl+0.10mol/L HCl。

Consolidation test is a important link of obtaining mechanical properties index of soil and coefficient of compressibility gained through the test is a key data to evaluating the compressibility of soil. Consisting of solid phase and liquid phase of the salty soil is different from the non-salty one. Eutectic salt in soil may exist as liquid phase, solid phase or both of them and these phases can interconvert because it is affected by temperature, Na_2SO_4 content, water content. Especially when temperature drops, Na_2SO_4 will crystallize and expand, namely salt expansion of soil. These particularities make soil sample put in environmental cabinet when consolidation test is going on. So soil sample can be compressed by temperature controlling system under a set temperature.From experiment, the formulae counting coefficient of compressibility of salty soil have been given.

土的固结试验，是取得土的力学性质指标的一个重要环节，因为土的固结试验所取得的压缩系数，对评价土的压缩性是一个关键数据，但由于盐渍土的固相、液相组成和非盐渍土不同，土中易溶盐受温度、含盐量、含水量的影响可以以液相、固相、液相和固相混合形式存在，且它们之间的存在形式可以相互转换，尤其是当温度下降时，硫酸钠便结晶产生体积膨胀，即盐胀，这些特殊性就使得在进行硫酸盐渍土的固结实验时，须将土样放置在环境箱中，通过温度控制系统使土样在设定的温度下受压产生变形。

In studying,we have discovered China clear melt product this industry,China washes a miniature melting industry being that Chinese local territory enterprise develops in market competition,The powder multinational corporation enters the Chinese marketplace queen,China redresses from 1980"s to spend 20,local territory is washed spending a brand getting through trials and hardship drifting along several time,As the down-stream enterprise that petroleum estate enchains,fluctuation and transnational gradually spend magnate"s inside and outside converging attack facing prices of raw and semifinished materials,but redress melt,be that one is representative carry out the fleetness consumer goods industry consuming according to the brand,in the main body of a book having analysed tradition economics and new system economics after to making an explanation in connection with problem,the economics angle sets off from the brand,bring the brand into analytical ken of economy,is breakthrough point with the degree choosing cost and the brand category, gaining a profit of having analysed enterprise from a new angle pattern,And have defined the brand practical or immediate significance again.

在研究中，我们发现了中国洗化产品这个行业，洗化行业是中国本土企业在市场竞争中发展的一个缩影，自20世纪80年代末跨国公司进入中国市场后，中国洗化20年，本土洗化品牌历经风雨几番浮沉，作为石油产业链的下游企业，面对原材料价格的波动和跨国日化巨头的内外夹击，而洗化，又是一个典型的依品牌进行消费的快速消费品行业，本文在分析了传统经济学和新制度经济学对有关问题的解释后，从品牌经济学的角度出发，将品牌纳入经济分析的视野，以选择成本和品牌品类度作为突破点，从一个新的角度分析了企业的盈利模式，并重新定义了品牌的现实意义。

When Michael uses his role of civilian to act as mediator between the Corleones and the Tattaglia brothers, he is not entirely free of suspicion (the other side frisks him for concealed weapons), but they extend him the trust due to a civilian during a parley.

当Michael以平民身份在 Corleones和 Tattaglia兄弟之间进行调停时，他并没有完全放下怀疑（对方对他进行搜身，看他是否藏有武器），但他们在会谈中相信平民Michael。

In the invention, two or more than two interleaved devices are respectively provided with different interleaved patterns; moreover, in the interleaved process, the two or more than two interleaved devices respectively interleaves the inputted data according to the configured interleaved patterns.

在本发明中，为两个或者两个以上交织器分别配置不同的交织图样；并且在进行交织时，该两个或者两个以上交织器分别根据为其配置的交织图样对输入数据进行交织操作。

In our experiments,the propagationvelocity and the coupling coefficient for the high-velocity surface acoustic mode ismeasured on a free surface as well as on a metalized surface.

在实验中，采用四种经常使用的压电晶体，对这种表面高速模式进行声速和耦合系数的测量，分别在自由表面和金属化表面进行。

Samples were saponified with 20 g/L sodium hydroxide. The sexual hormones were then extracted with dichloromethane-acetic acetate (40∶1, v/v) under acidic conditions (pH 3, adjusted with 1 mol/L HCl ). An XTerraTMRP18 column was employed and a mixture of water-methanol-acetonitrile (50∶32∶18, v/v) was used as mobile phase. The seven sexual hormones were detected at 230 nm. The average spiked recoveries for the seven sexual hormones ranged from 75.6% to 97.8% with relative standard deviations of 1.9% to 7.2%. The linear ranges of determination were from 5 to 50 mg/L with correlation coefficients of 0.9999, and the limits of detection were from 3.7 to 12 ng.

先在试样中加入20 g/L氢氧化钠溶液与油脂进行皂化反应，然后用二氯甲烷-乙酸乙酯(体积比为40∶1)混合液在酸性条件下(pH 3)萃取，选择XTerraTMRP18色谱柱，以水-甲醇-乙腈(体积比为50∶32∶18)混合液为流动相，在波长230 nm处检测。7种性激素分离良好并排除了样品中杂质峰的干扰，低、高浓度平均回收率范围为75.6%~97.8%；相对标准偏差为1.9%~7.2%；检出限为3.7~12 ng。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。