在进行中

Through an in-depth analysis of a corpus of conflict messages and questionnaires targeted to employees in western multination companies in Shanghai, the impact of culture, status and communication medium on face concern, facework behaviors and conflict styles has been revealed as follows:(1) People tend to employ a series of facework behaviors in one e-mail message.

随后，本文对电子邮件通讯中的面子问题和冲突处理方法进行了实证和对比的研究，研究对象为在上海西方跨国企业中的中西方员工，本文主要采用电子邮件文本分析和问卷调查的研究方法，深入探究了文化、地位和通讯媒介对于面子倾向、面子策略和冲突处理方式的影响，研究结果表明：（1）人们在邮件中倾向于使用多种面子行为。

You can battle in space, as well as on land, in locations featured in the movies.

你可以在太空中、陆地上以及那些在电影中出现的场合中进行作战。

It comprises: the forwarding plane processor estimates the type of received ARP message; if it is a ARP request message, then directly returning a response; if it is a ARP response message, the enquiring the ARP list; if finding a list item corresponding to said ARP response message, then deciding if the report parameter in said list item allows the report; if yes, then reporting ARP response message to the control plane processor; if not finding a list item corresponding to said ARP response message, then abandoning the ARP message.

本发明方法包括：转发平面处理器判断接收到的ARP报文的类型；若为ARP请求报文，则直接进行回应；若为ARP响应报文，则查询ARP表，若在表中查询到所述ARP响应报文对应的表项，则判断所述表项中的上报参数是否为允许上报，若为允许上报，则将所述ARP响应报文上报至控制平面处理器，若在所述表中未查询到所述ARP响应报文对应的表项，则丢弃所述ARP响应报文。

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明："这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。"

Perspective of the thesis is from the social development and enterprise progress, to enhance competitive advantage of technological enterprises as the goal, describe the necessary to resolve the issue of the organizational structure by a comparative analysis, as well as in practice, optimization of the organizational structure has practical significance, the thesis is on the basis of optimization analysis of organizational structure of Shenzhen MG technology company, and uses the four-cycle perspective to describe the cyclical dynamic reconfiguration of the organization optimization problem, through the planning, startup, diagnosis, design, reconstruction, monitoring , as well as steps to improve the optimization of organizational structure, provide a new way of thinking and problem-solving approach to improve the efficiency of organization for similarity technology enterprises.

本文从社会发展、企业进步的视角出发，以提升科技企业竞争优势为目标，阐述了解决企业组织结构问题在理论上的必要性，以及组织结构优化在实践中所具有的现实意义。本文在对深圳MG科技公司组织结构现状进行分析的基础上，采用四循环法这种以周期性的观点描述企业动态组织优化问题的方法，通过策划、启动、诊断、设计、重构、监控、以及改进等步骤逐步实现对深圳MG科技公司的组织结构优化，所得的研究成果为类似科技企业进行组织结构优化提供了新的解决思路和方案。

In some buildings it is unable to apply strengthening measurements on the upper surface of the reinforced concrete continuous beam. On the basic character of RC continuous beam moment redistribution, a new method was tried to increase the beam's resisting moment capacity. The Carbon Fiber Reinforced Plastic was bonded on beam bottom of the span-mid, the flexural capacity of span-mid was increased, and the plastic hinge joint at the beam end was formed.

在实际加固工程中无法对钢筋混凝土连续梁梁顶进行加固，因此在试验中采用CFRP来加固梁的跨中，增强其正其正截面的抗弯承载力，并利用梁支座处出现塑性铰，引起弯矩重分布的特性，来达到加固的目的。

Lao She has carried on the exposition, the critique at the same time in the work to in the China traditional culture national incorrigibility, and is constructing his ideal personality in the novel.

老舍在作品中对中国传统文化中的民族劣根性一面进行了揭露、批判，并在小说中构建着他的理想人格。

The results of differential thermal analysis on glasses show that the glass forming ability was improved greatly by introducing metaphosphate to AMCSBY glass.

对玻璃进行了差热分析，结果表明，在氟铝酸盐玻璃中引入偏磷酸盐使玻璃形成能力大大提高；测量了玻璃从紫外到红外的透过光谱和紫外吸收光谱，在玻璃中引入偏磷酸钡使玻璃中红外透过能力下降，红外吸收边带移向短波段，玻璃紫外透过能力得到提高。

Begin, composition is in very downy tonetic in undertaking, just when those nobles are soporous when, abrupt, orchestra play music gives the melody like Jing thunder lightning, accompanying the drum of cannon type, frighten the nobles in sleep immediately wake, glare of their mouth open one's eyes wide, drowsiness is broken completely, composition also ends at this point.

海顿指挥乐队演出时，常有些故作风雅的贵族前来参加音乐会，可是他们根本不懂音乐，常在乐曲声中打瞌睡，海顿就特意创作了"惊愕交响乐"。开始，乐曲在极为柔和的声调中进行着，正当那些贵族们酣睡时，突然，乐队奏出惊雷闪电般的曲调，伴着大炮式的鼓声，顿时把睡梦中的贵族们吓醒，他们口张目瞪，睡意全失，乐曲也就此告终。

Firstly, we used the Raman scattering method which can calibrate in real time to measure the O2 (a1 Δ) yield of SOG for the first time in China. The measurement relative error is less than 8%. Based on the data from the experiments, we report the results that the diluent category and ratios influence the O2 (a1 Δ) yield. The relationship of P-τ values and the O2 (a1 Δ) yield of this SOG were given. The effects of distance and bypass of gas transportation on the O2 (a1 Δ) yield are investigated. Secondly, the chlorine utilization was measured by using Raman spectroscopy simultaneously when the O2 (a1 Δ) yield was measured. This method originated with us. The result about the chlorine utilization is coincident with other theoretic and experimental conclusions. The relationship given in this paper between gas stay time in SOG and chlorine utilization offers reference to improve the reaction efficiency and chemical efficiency of COIL. Finally, the partial water vapor pressure at the exit of SOG was measured by absorption spectroscopy. The water vapor fraction and partial pressure have trends changed with the generator total pressure, the diluentratios, and the BHP temperature. These experimental results are very important to improve experimental conditions of SOG, reduce the water vapor fraction, and enhance the output power of COIL.

由侧得的数据得到了加入稀释气体、稀释气体种类以及稀释比例对单重态氧产率的影响，给出了该发生器P一：值与仇产率的关系，还考察了传输距离对仇产率的影响；在国际上首创利用喇曼散射光谱法在侧量产率的同时进行了氯气利用率的检侧，侧试结果与其他理论及实验结果十分相近；给出了气体在发生器中的滞留时间与氯气利用率之间的关系，该结果为提高氧碘化学激光器的反应效率和化学效率提供了参考依据；另外采用了吸收光谱法对发生器出口处的水汽含量进行了测量、得到了水汽分压和百分含量随着发生器压力、稀释气体比例以及BHP温度等的变化情况，该实验结果对于改进发生器工作条件、减少水汽含量、提高氧碘化学激光器的出光功率具有十分重要的指导意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。