在进行中

We select pharmacodynamics index, establish animal model, and carve availability group according to pharmacological experiments. And draw a conclusion that the 60%EtOH extr. is availability group. In this group, 15 compounds have been isolated, 13 are identified, 6 are the first isolation from Galium verum L., 2 are the compounds that no document reports. Most of the compounds are flavonoids, others are organic acid and anthraquinone.

本课题首先选取治疗下肢静脉炎相关的药效学指标，建立动物模型，在药理学实验的基础上，确立大孔树脂60％乙醇洗脱部位为有效部位，继而对该部位进行进一步的化学研究，分离出单体化合物15个，鉴定结构13个，其中有6个是从蓬子菜中首次分离得到，有2个化合物是国内外文献中未见报道的化合物，结构鉴定工作正在进行中。

Since inextensible reinforcements do not stretch under design loading, they are the preferred MSE reinforcement type for highway structures in general and for critical structures such as bridge abutments in particular, where deformation control is crucial to structural performance of both the superstructure and the abutment.5 Inextensible reinforcements have been used successfully in MSE bridge abutment structures for thirty-five years, while research is still underway trying to develop an extensible

由于不可拉伸的加筋体在设计承载下不能拉伸变形，因此它们一般是公路结构，尤其是桥肩等重要结构中的首选材料，因为在这些结构中，变形控制对上层建筑和桥肩中性能表现是很关键的因素。不可拉伸加筋体在加筋土桥肩结构中已经成功的使用了35年，与此同时，研究能够在桥肩应用中性能有保证的可拉伸加筋体的工作正在进行中。

In volume 10 during tennis practice, when he heard from Zinko and Satomi that Kinnosuke proposed to Kotoko and that she is going to answer him on that day, he left looking upset and waited for her in the rain. They had an intense and emotional conversation—wherein he said to Kotoko not to love anyone else but him.

在第十章中，直树正在进行乒乓球训练，当他从钦科和里美口中得知万屋锦之介要向琴子求婚，而且琴子当天就要回答那人时，他非常沮丧，在雨中一直等待琴子，他们进行了一次激烈的、催人泪下的交谈——直树要求琴子除了他不要喜欢任何人。

Statistics show that Mahonia plant has high genetic diversity, and the distance of gene of same species with different place of origin is markedly smaller than that of different species. The species can be identified by comparing the distance of gene between populations with that of database.

统计结果显示：十大功劳属植物具有很高的遗传多态性，在研究的30个随机引物中，多态性比率为95％；不同产地的同种植物的遗传距离明显小于不同种；在应用中可望对待鉴定材料进行相同引物的扩增，引入数据库，通过计算样品与数据库标准样品的遗传距离来对待测样品进行鉴别，或直接通过聚类来确定其归属。

Two materials of normal-spiked multispikelet lines-Branch 1 and'88〓185'were monosomic analysised with the Chinese Spring monosomicseries.As results,some new good genes which could be utilized atwheat breeding were located on certain chromosomes.

对具普通穗型的两个普通小麦多小穗品系——分枝1号和&88〓185&进行单体分析的结果，定位了一些在育种中可利用的新的优良基因，并对这些基因在育种中的利用方式进行了分析。

Based on the wave equation in the acoustic fluid space and the theory of thin-wall structure, the uncoupling error in low frequency range about the nonsymmetrical coupled structure-acoustic analysis equation is studied.

该对称模型特征值的非负性及特征问题的可降阶性也在本文中进行了深入研究，同时指出了在复模态分析中应当注意的问题；（2）由声空间波动方程和薄板理论出发，对非对称声振耦合方程的低频解耦误差问题进行了研究。

The amount of passes of the top 8 teams is 443 times, much more than the last world cup game; the everage number of passes of each team in one game in the group stage is more than the number in the knock-out stage. The most efficient of passes took place in the midfield, then the defensing third and the attacking third the last.

本文综合采用了文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法、观察统计法、数理统计法和比较分析法对参加第18届世界杯足球赛的八强球队在比赛中的传球情况进行统计分析后，从宏观上对这些球队在传球这一数据上所体现的基本特征及影响要素进行分析研究，从研究中得出以下结论： 1。

But Wieber also stresses that this research was done in mice and has yet to be reproduced in people.

同时值得注意的是，此项试验只是在老鼠大脑中进行，还没有真正在人脑中进行同样的试验。

Based on the theory study, a directional drilling guidance system is developed for practical require, its working flow as follows: before construction, design the best track practically, and save in the system. During drilling, the system measures well oblique angle and azimuth to watch well track. Drill driver compares designing well track with measuring track showing on display unit, controls joy stick experientially, adjusts drill direction, finally realizes directional drill.

在理论研究的基础上，结合实际需要，研究设计了一种定向钻井导航系统，使用该系统进行定向穿越施工的工作过程如下：在施工前，根据实际情况，先设计一条最佳穿越路线，存入系统；在钻进中，系统通过对井轨的井斜、方位等参数的测量，对其进行实时监测；地面的司钻手通过对显示仪所显示的实际井轨参数及设计井轨参数进行比较，根据经验操纵操作杆，调整钻机前进方向，以达到对钻进过程的控制，最终实现定向钻井。

Research purposes: The studies are done on the causes, characteristics and main control factors of water bursting from tuff in construction Zhejiang Cangling Tunnel for the purposes of doing prediction and treatment of it.

研究目的：对发生在浙江苍岭隧道施工中发生在凝灰岩中的突水事故的成因、特点和主要控制因素进行研究，以便更好地对其进行预测和防治。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷