在进步

The cloning and sequencing of the full-length cDNA will lead directly to the discovery of novel genes.

新基因的研究在方法学上业已取得了很大的进步。

We have been dedicated to the production and development, in improving product quality and functionality has made great progress.

我们一直致力于本产品的生产和开发，在提高产品质量及功能方面已取得了很大的进步。

The urban-rural gap results in a series of problems such as serious segmentation between the urban and the rural, more conflicts, lag of economy development in the rural, which has hindered sustainable economic development and social stability and advancement.

中国典型的城乡二元经济结构造成了城乡居民在收入、消费结构、家庭财富、医疗、教育等方面的巨大差距，并由此产生了城乡社会严重分割、农村经济发展滞后、城乡矛盾日益加剧等一系列问题，严重阻碍了中国经济的可持续发展和社会的稳定、进步。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness.

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、温暖、朦胧所包装的希望里。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness .

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、暖、胧所包装的希望里。

Studies on generalist genes could lead to important advances in neurological research.

在"通才"基因方面的研究能够导致神经病学研究的极大进步。

Culture changes with advances and changes in public opinion, technology, geopolitics, and science.

文化的变化与进步和变化，在舆论，技术，地缘政治和科学。

Our aim is to establish in Ghana a strong and progressive society ...

我们的目的是在加纳建立一个强大、进步的社会。。。。。。

At GIGA we value incremental progress through collaboration and knowledge sharing to support green market competition.

在GIGA，我们重视由于合作和知识共享而取得的每一点进步，从而促进绿色环保市场的良性竞争。

Personalmente al Milan mi trovo bene e spero giorno per giorno di migliorare per un domani poter essere titolare.

就我个人来说，我在米兰很好并且我希望每天都能够有所进步，为了明天能够成为一名主力而奋斗。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。