在进步

This progressive stimulating and massaging action that is implemented allows for a physiological reactivation of the biological mechanisms in the body, and in turn greatly reduces the appearance of dimpling and puckering.

这个进步的刺激和按摩的行动，是实施允许一个生理恢复的生物学机制，在机构，反过来又大大降低了外观dimpling和puckering 。

Its latest car, the redesigned 2006 Sonata, could serve as a diorama for the company's remarkable progress over the last decade - and a warning shot to Japan's auto industry that the Koreans have learned to play hardball.

其最新的车型，重新设计后的2006款索纳塔可以代表该公司在过去的十年中所取得的长足进步，同时也向日本的汽车界敲响警钟-韩国人学会打进攻球了。

The invention Morishima prescribes, which he calls by the harmless word "neutral," is a "disimprovement" at every positive profit rate, not an "improvement."

森岛通夫限定的这个创造，他自己用无害的"中立"来描述，在每一正的利润率上是一种"退步"而不是"进步"。

And I was heartsick that my party and its progressive causes were disintegrating before my eyes.

他的支持者中还包括了多数看着我长大的乡亲父老，我很难过，我的党及其进步事业竟在我面前分崩离析。

This theoretical paper discusses the model that, as a result of the social process of disintermediation enabled by digital media, traditional intermediaries are replaced by what this author calls apomediaries, which are tools and peers standing by to guide consumers to trustworthy information, or adding credibility to information.

从中介化到去中介化和apomediation：在Web2.0时代让消费者获取和评估卫生知识可信度的新模式摘要：此论文所论述的模式认为由于数字媒介引起去中介的社会进步，传统的中介机构由笔者所称的apomediaries取代，它是引导消费者获取可信信息或增加信息可信度的工具和同侪。

There is a "disjunction" between the mass of business anecdote and the picture.

正如财长Robert Rubin所说，在商界传言的生产力进步与政府统计数据所反映的情况存在着脱节。

They satisfy the desire for improvement, which is not quite wanting, at the same time that they do not offend the superstitious disrelish for change which is always present.

在社会进步到了一定阶段时，它们是克服法律严格性最有价值的权宜办法。

Snow ever pointed in the The Two Cultures,the science and the humanities are being dissevered into two kinds cultures, which are different in expression, social care and valuation, and the disseverance will in necessity hinder the development of society and individual.

P 。斯诺在《两种文化》的演讲中指出，科技与人文正被割裂为两种文化，科技和人文知识分子正在分化为两个言语不通、社会关怀和价值判断迥异的群体，这必然会妨碍社会和个人的进步和发展。

Despite the political disunity of the times, there were notable technological advances.

尽管政治上分崩离析，而这个时期在科学技术上却有显著的进步。

We base our claim for the importance of medical humanities on the assumption that our teaching contributes significantly to the development of doctoring skills.

我们宣称医学人文的重要性是建立在我们的教学能极大促进医疗技术进步的条件上的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。