在进步

In the context of economic globalization and integration,multinational corporations have become the main body of international technology transfer.The inflow of FDI invested by multinational corporations promotes the economic development in China,whereas some multinational corporations intendedly impede technology transfer and spread in order to keep the monopoly positions in certain areas at the same time.

在经济全球化、一体化的背景下，跨国公司作为国际技术转移主体的作用正在不断增强，FDI的流入的确推动了我国的经济进步，但跨国公司为了维持其在某些领域的垄断地位，还会千方百计地阻挠这种技术的转移和扩散，加上我国自身的经济结构和体制的障碍及吸收学习能力的有限，技术转移的效应可能达不到理想的理论水平。

We found some very interesting improvements in Jerez and at Silverstone last week, and Michelin are pushing hard.

我们在化合物和结构上都取得了进步，在上周的赫雷斯和银石都发现了一些非常有趣的改进。

"Although the bad weather has affected our track time, we've made a lot of progress, particularly last week in Jerez where we found some good performance," he added.

&尽管坏的天气影响到我们在赛场上的时间，我们已经做出了很大的进步，尤其是上周在赫雷斯我们发现了很好的性能&他补充道。

"I think that people have got to know that we are serious about stopping the spread of weapons of mass destruction and that each situation requires a different response," Bush told reporters."We are maRO good progress in North Korea."

布什告诉记者：&我认为人们应该清楚，我们在停止大规模杀伤性武器扩散问题上，是很严肃的，每种情形都需要不同的回应，在朝鲜问题上，我们正在取得进步。&

Are maRO good progress in North Korea.

布什告诉记者：&我认为人们应该清楚，我们在停止大规模杀伤性武器扩散问题上，是很严肃的，每种情形都需要不同的回应，在朝鲜问题上，我们正在取得进步。&

Since receiving the stem cell treatments, Ryan has improved in the following areas: he began taking quality steps again prior to our departure; his head control is significantly better, his eye engagement and attention have improved, we have noticed a reduction in myoclonic jerks in the last few weeks, his teachers report much more accuracy with his communication device and computer software, his echolocation is better and we have all noticed that he is more in tune with his environment.

自从接受了干细胞治疗，Ryan在以下方面有了进步：在我们离开中国之前，他的迈步有好转，几周以来持续性肌阵痉挛减少，他的老师报告说他交流更准确，回声定位更好，我们也注意到他对环境的反应更多。。。

Progress is expected in all scientific matters connected with epidemiology, nonconventional proteins, veterinary surveillance, traceability of meat, and trade legislation, but no one expects to disentangle for good a core of scientific facts from the social context of ideologies, tastes, and values.

B。 普鲁西纳在去年赢得了诺贝尔奖的美妙而出人意料的普里朊）。科学家在把新发现加至这个大杂烩的时候，并没有造成种种纷争的结束；他们只是往集体进步中添加了新成分而已。

We suggest that program should adjust the payment on some indicators, Urinalysis and Ophthalmoscopic examination, which didn't make progress to the standard over years. The program can be revised on providing incentives to promote the implement of Diabetes Self-management Education.

包裹给付之尿液及眼底检查率，五年间仍持续未达标准，未来计画在修订时应考虑对於未持续进步的指标，在支付上修正或订立惩罚办法，同时应加强糖尿病自主管理教育(Diabetes Self-management Education)落实和奖励。

There are two techniques impressed me most :one is that both of the parents should stand together when teaching their kids , it is aparently wrong when one condemn while another one pacificate,or the parents just qurral themselves,their stand should be absolutely consistent.

在跟踪那个尼日利亚客户的过程中，因为每天都要和他通邮件，总是想办法说服对方，达成这笔生意，所以每天都会很主动地在网络上不断搜索资料，了解对方国家的进出口政策，学习不同的汇款方式，了解谈判的技巧，做起来很有目的性，而且会去了解客户所需要产品的性能，价格，财务部怎么去评审等，对产品以及公司运作流程也是一个很好的学习，每天都会很充实，有进步。

New palaeogeographic theory and technical progress play very important roles in exploration and development of sedimentary mineral resources.

古地理学的理论发展和相关的技术进步在勘探开发沉积矿产资源等方面发挥了重要作用，开拓了在河流、三角洲及滑塌浊积扇、深水重力流沉积、滩坝、礁以及碳酸盐岩建隆中找油的新领域。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。