在进步

Kovacs praised the progress made by the Chinese government in setting up an IPR regime, with visible improvements in enforcement.

由于在执行上的的明显改进，kovacs赞扬了中国政府在知识产权政策上取得的进步。

Following development of architectul ari, progress of structural science and application of computers in engineering, two types of new space structure: latticed shell structure and tension structure are more frequently in use.

随着建筑艺术的发展，结构科学的进步电子计算机在工程中的普遍应用近年来网壳结构和张拉结构作为新起的两类空间结构，在工程中的应用逐步增加。

And there are some cases, particularly in the developing world, when technological progress takes the form of a leapfrog.

而在某些情况下，尤其在发展中国家，技术进步却是"跳越式"的。

In view of Island capital / Taiwan modern urban writing, most of them were written with the left wing and the anti-colonialism conciousness. In the mid 30's, a kind of urban topographical writing appeared. Through the antecedents of colonial urban, authors tried to recapture the right of writing and interpretation of Taiwan history from the Japanese colonists, and the urban modernity experience of characters thus became a political metaphor. Thus, due to the expansion of urban modernization and the maturity of consumer society, authors were forced to change their ways of viewing, perceiving, and writing, some of the fictions displayed a marvelous integration of "leftism as well as modernism" like a Sphinx.

岛都╱台湾都市书写方面：多数仍在左翼、反殖民的思考脉络中进行；三○年代中期出现「地志化」的都市书写，透过「一座城市的身世」，作家试图在殖民者的「去历史」与「进步论述」中重新夺回台湾历史的书写权、诠释权，主人公的都市现代性经验於是成为一种「政治隐喻」；另外，三○年代中期台湾都市摩登的强势进驻与消费文化的成熟无可避免地迫使作家改变其观看、感知、书写都市的方式，部分作品已呈现出一种「左翼＋新感觉」的史芬克斯状态。

Digital business card printing and membership card the advancements, digital business card printing and membership card production potential is still being continue to identify, we also have plenty of reason to believe that this is a full of life's cards and membership cards.

数字制卡和会员卡制作技术在不断进步，数字制卡和会员卡制作的潜力还在被继续发掘着，我们也有充足的理由相信这是一个充满生命力的制卡和会员卡制作方式。

I remember, May 1944: I was 15-and-a-half, and I was thrown into a haunted universe where the story of the human adventure seemed to swing irrevocably between horror and malediction.

我记得那是1944年5月，我当时十五岁半，被扔进了一个魔鬼般的世界里，在那里，人类进步的故事都好像不可逆转地在恐惧和咒骂中摇摆。

The advent of semiconductor structures whose characteristic dimensions are smaller than the mean free path of carriers has led to the development of novel devices, and advances in theoretical understanding of mesoscopic systems or nanostructures.

在半导体结构的特征尺寸比平均自由程较小的运营商的出现，导致了新设备的开发，并在介观系统的理论认识的进步和纳米结构。

However,there are many problems in the teaching of metalworking practice .

随着机械制造技术的不断进步，新材料、新技术、新工艺在机械工业生产中大量普及和应用，金工实习教学在许多方面存在着问题。

He can be seen to better advantage in Jean-Pierre Ponnelle's adaptation of Rigoletto for television, released that same year, or in his more than 20 live opera performances taped for television between 1978 and 1994, most of them with the Metropolitan Opera, and most available on DVD.

同年播出的由Jean-Pierre Ponnelle改编的电视剧版本中，帕瓦罗蒂的表演有所进步。在1978到1994这六年里，他的20多场演出被纪录在录象带里，其中大部分的表演和歌剧都被刻成了DVD。

The transfer starts in mid-afternoon (time varies as the winter progresses) and has to be to be completed in daylight.

转让开始在中午（时间长短不一的冬季进步）和工作，是要在白天完成。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。