在进步

Sino-Japanese relations are one of the most complicated pair of bilateral relation in foreign relations of our country; It is one of the more thorny and apter to be controversial research fields in our country's foreign strategic thought is studied to study about the diplomatic strategic thought on day. This text passes China correctly to the overall retrospect of diplomatic strategic thought on day, and according to the analysis of the present international situation and national strategy of our country, try probing into the diplomatic strategy on day on what China should fetch at present.

第三部分是本文的重点，论述了目前我国应取之对日外交战略，在我国综合国力大为增强和科学技术长足进步的今天，可以实施"全方位外交"战略，争取对日外交主动权；对日方试图为侵略战争翻案和图谋染指我台湾和钓鱼岛的任何行径，必须进行坚决斗争，不拿原则做交易；在官方关系不畅的形势下，重新认识和实施"国民外交"战略，加强中日两国的民间往来和交流；鉴于美国在日美关系中仍然处于主导地位，继续采取以中美关系影响和推动中日关系的战略。

None of these translations to screen and stage,however,dramatize the an archy at the conclusion of A Connecticut Yankee,which ends with the viol ent overthrow of Morgan's three-year-old progressive order and his return t o the nineteenth century,where he apparently commits suicide after being la beled a lunatic for his incoherent babblings about drawbridges and battlemen ts.

然则，在所有这些被搬上银幕和舞台的改编作品中，没有任何一部作品能生动地再现《康乃涅克州的美国佬》结尾处的无政府状态。而在原作结尾处所描述的情节是，摩根历时三年之久苦心经营的进步事业被暴力推翻，他又重返于十九世纪，在由于他的那些有关吊桥和城垛的语无伦次的唠叨而被列为疯子之后，显然自杀身亡。

As a continuity of Modern Architecture, Deconstructive Architecture inherits the pursuit of Democracy and Science on spiritual level, and develops the dynamic composing of space on physical level. It is ascensive.

在论文的结尾指出作为现代主义建筑的一种延续，解构主义建筑在精神层面继承了其民主与科学的追求，在物质层面上发展了空间的动态构成，因而具有进步意义。

In conclusion I should stress that many of my colleagues, on reading or hearing the castigation of them that I have rehearsed above, would say that in fact there is a wholly responsible reason why they are cautious in their public predictions of the rate of progress: namely, they think it would be irresponsible to engender unwarranted optimism.

总之，我要强调，我的很多同事们在读到或听到我在上述再三的批评时，他们将会说：事实上，他们在公开场合小心谨慎地预言进步速率完全是为了负责任，就是说，他们认为造成毫无根据的乐观主义是不负责任的。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

As the beginning of American, the government davit value vocational education. However, after the civil war, with the development of national capital market and scientific technologies, Vocational education got more and more attention. Apart from the support in the national legislation and policy, enterprises increased their investment in the vocational education.

美国在开国之初一度淡化职业教育，但在南北战争后，随着全国资本市场的形成、科学技术的不断进步、资本主义经济的大发展，职业教育受到了高度的重视，不但国家在立法和政策为职业教育提供大力支持，而且企业对于职业教育的投入也与日俱增。

In the process of translation consideration must be given to equivalent transformation at different levels as possible, but in fact it is not so easy to deal with the problem caused by figures of speech that some translators are not willing to making more efforts to do so, which definitely affected the effect of translation work.

这种理论的一大进步就是把现代语言学的成果应用于翻译研究当中，在吸收前人经验和总结不足的基础上，提出了在语言表层和深层之间还存在一个修辞的假说，对通过修辞手段传递的信息在翻译中的转换问题给予了足够的重视。

China is an ancient country with a long history of the development of agriculture. Although the progress in science affects her a lot, about 70 percent of populations still take up a farm hand. Farmer, on the ground, lacking in the circulation of message. It shows the poorness and fall behind in production, supply, and sales.

中国，一个地大物博，以农业发展为历史主轴的古老国家，即使科学技术的进步带给她近代快速的发展，在目前，仍然有众多的人口，是从事务农的生产工作，农民在广大的土地上，缺少信息流通，在生产、供给、销售的流程中，都显现出贫穷与落后。

Care Internet only Guest of a rich ---------------------------------------------------------------------------- It is Laozhou below the comment to this article and oneself view 1, the ignorance to adversary, this has been mentioned above big head, look down on adversary, the product that perhaps does not understand adversary, dynamic; The idea with a lot of new as a result flatter oneself, actually others had been done early 2, the ignorance to the industry, this also is above had mentioned; Nevertheless besides newest trends, academic, product, a lot of people lack his analysis and judgement to the industry of the place, the result can resemble myna be being become euqally only a microphone, meet only in products plan respect blindly imitate 3, the ignorance to oneself, in the specific details that the person often is immersed in him place easily to do, see very local thing only, edit to wait not to understand to technology, design normally for example, and the thing that the technology puts the view in program, code only; And if do not know structure of catenary of oneself product characteristic, target, job,wait more the thing of global sex, the problem is done not have in traditional automation line job, greater value cannot be produced in the job that gives priority to with mental work in Internet, cannot obtain progress 4, the spokesman that likes to do people, no less than is big say, the individual the habit serves as the habit of broad user, arrive deep really rarely however in the user, listen the think of a way of themselves, like to use affirmation very much, of course, certain, natural such positive statement, support without real data at all however 5, nearsightedness, impatient.

只关心互联网梁铁欣的一篇博客----------------------------------------------------------------------------以下是老周对此篇文章的评论和自己的看法 1、对对手的无知，这是大头上面提到过的，看不起对手，或者不了解对手的产品、动态；结果很多自以为新奇的点子，其实别人早就做过了 2、对行业的无知，这也是上面提到过的；不过除了最新动态、理论、产品外，很多人对所在的行业缺乏自己的分析和判定，结果就只会像八哥一样当个传声筒，在产品设计方面则只会一味的模拟 3、对自己的无知，人往往轻易陷入自己所做的具体细节里，只看到非常局部的东西，例如编辑通常对技术、设计等不了解，而技术则只把目光放在程序、代码的东西；而假如不了解自己的产品特色、目标、工作链结构等更全局性的东西，在传统的流水线工作中没有问题，在互联网以脑力劳动为主的工作中则无法发挥出更大的价值，无法取得进步 4、喜欢做人民的代言人，正如大头说的，将个人习惯作为广大用户的习惯，却很少真的深入到用户中去，倾听他们自己的想法，很喜欢用肯定、当然、一定、自然这样的肯定词，却根本没有实际的数据支持 5、短视，急躁。

In the Washington-based environmental think-tank's State of the World 2008 report, focusing on progress toward a sustainable society, Flavin warns that the economic model that grew out of the late-eighteenth-century Industrial Revolution will not survive the twenty-first century.

总部设在华盛顿的环境智库，在其题为《2008年世界状况》的研究报告中主要关注了可持续发展社会的进步，在文中弗莱文发出警告称，从十八世纪晚期工业革命发展起来的经济模型在二十一世纪不会继续存在。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。